映画

心温まるストーリー、切ない恋愛物語、思わず応援したくなる動物もの……などなど、感動する映画はいろいろ。20代の女性はどんな映画を見て涙を流すのでしょう。今年いちばん感動した邦画について20代の女性479名に聞いてみました。

暖人心房的剧情、凄美的恋爱故事、让人无名地想支持的动物剧……等等，感动人的电影多种多样。20多岁的女性看什么电影会流泪呢？我们就今年最感人的本土电影对479名女性进行了调查。

翻页看排行>>>

『のだめカンタービレ 最終楽章 後編』

第一名：『のだめカンタービレ 最終楽章 後編』（交响情人梦 最终乐章 后篇）

【网友评论】

『のだめカンタービレ 最終楽章 後編』に感動！
・「夢に向かいながら恋愛もがんばっている姿に感動した」(28歳/自動車関連/販売)
・「挫折を乗り越えて成長するのだめと千秋の恋が切なかった」(24歳/人材紹介/事務)
・「のだめの気持ちが痛いほど伝わってきて、のだめと一緒に泣いてしまった」（28歳/建築/秘書・アシスタント）

《交响情人梦最终乐章 后篇》的感动！
・“向梦想迈进，同时抓住恋情的形象感动了我”（28岁、汽车行业、销售）
・“跨越挫折不断成长的野田妹和千秋的恋情很催泪”（24岁、猎头、事务）
・“我感受到野田妹的心情，让我心痛，就跟着野田妹一起哭了”（28岁、建筑、秘书助理）

『借りぐらしのアリエッティ』

第二名：『借りぐらしのアリエッティ』（借东西的小人阿莉埃蒂）

【网友评论】

『借りぐらしのアリエッティ』に感動！
・「風景も音楽もきれいで癒やされたから」(27歳/精密機器/設計)
・「ジブリ作品が大好き。今回も心に訴えるメッセージがあって良かった」(28歳/IT/SE)
・「ジブリワールドに癒やされた」(25歳/金融/金融系専門職)

被《借东西的小人阿莉埃蒂》感动！
・“风景优美音乐动听，我被治愈了”（27岁、精密机械、设计）
・“最喜欢吉卜力动画。这次也有打动心灵的成分，给力”（28岁、IT、SE）
・“我被吉卜力世界给治愈了”（25岁、金融、金融业专职）

『THE LAST MESSAGE 海猿』

第三名：『THE LAST MESSAGE 海猿』

【网友评论】

『THE LAST MESSAGE 海猿』に感動！
・「伊藤英明さんの男らしさに胸を打たれたから」(29歳/自動車関連/秘書・アシスタント)
・「大輔くんに対する環菜の愛が感動的」(23歳/福祉/その他)
・「全シリーズ見ているので、一緒にそばで二人を見守っている気持ちになった」(28歳/鉄鋼/秘書・アシスタント)

被《THE LAST MESSAGE 海猿》感动！
•“我被伊藤英明的男子气概给打动了”（29岁、汽车行业、秘书助理）
•“环菜对大辅的爱感动了我”（23岁、福利事业、其他）
•“我整个系列都看了，于是想一直在旁关注他们两人”（28岁、钢铁业、秘书助理）

『告白』

第四名：『告白』

【网友评论】

『告白』に感動！
・「衝撃的だった。見終わった後にいろいろ考えさせられました」(24歳/機械/生産管理)
・「原作の雰囲気を損なうことなく映像化されていて、すごく面白かった」(27歳/飲食/その他)
・「執念を感じさせる松たか子さんの演技がすごかった」(25歳/広告/企画開発)

被《告白》感动！
・“很冲击。看过后引发我进行了各种思考”（24岁、机械、生产管理）
・“电影化并没有损伤原作的氛围，非常有趣”（27岁、餐饮业、其他）
・“松隆子的演技让人感受到其执著，很厉害”（25岁、广告、企划开发）

『踊る大捜査線 THE MOVIE3 ヤツらを解放せよ！』

第五名：『踊る大捜査線 THE MOVIE3 ヤツらを解放せよ！』（跳跃大搜查线 THE MOVIE3 解放那些家伙吧）

【网友评论】

『踊る大捜査線 THE MOVIE3 ヤツらを解放せよ！』に感動！
・「やっぱり大作だし、見ごたえある感動シーンもよかった」(23歳/アパレル/販売)
・「このシリーズが大好きなんです」(22歳/金融/営業)
・「青島刑事がかっこいい」(23歳/福祉/その他)

《跳跃大搜查线THE MOVIE3开释罪犯！》的感动！
・“果然是大片，值得看的感人场面也很给力”（23岁、服装业、销售）
・“我是该系列的忠实粉丝”（22岁、金融业、营业）
・“青岛刑警很酷”（23岁、福利事业、其他）

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。