京極

第十名:京極(きょうごく、きょうぎょく、きょうきょく)

名侦探柯南·京极真

成宮

第九名:成宮(なるみや、なりみや、しげみや)

演员(已隐退)·成宫宽贵

結城

第八名:結城(ゆうき、ゆうぎ、ゆしろ、むすびしろ、ゆぎ、ゆき、ゆいき、ゆいしろ、ゆいらぎ、けつしろ、けつじょう)

一ノ瀬

第七名:一ノ瀬(いちのせ)

歌之王子殿下·一之濑时矢

桐生

第六名:桐生(きりゅう、きりしょう、きりせい、きりなま、きりょう、きりう、きりいく、きりお、きりおう、きりこう)

吸血鬼骑士 桐生零

早乙女

第五名:早乙女(さおとめ、さうとめ、そうとめ、そおとめ)

演员·早乙女太一

速水

第四名:速水(はやみ、はやみず)

演员·速水直道

神宮寺

第三名:神宮寺(じんぐうじ、じんぐんじ、しんぐうじ、かみみやでら)

漢字に「神」や「寺」が入っていることから、厳かな雰囲気を感じるという人も少なくありません。

因为有“神”、“寺”二字,大多给人一种庄严肃穆的感觉。

そんな威厳が感じられる神宮寺という名前から、品の良い爽やかイケメンを想像する人が多数。3位となりました。

如此威严的神宫寺,不禁让人想象出品行优良的爽朗帅哥模样。因此排名第三。

歌之王子殿下·神宫寺莲

西園寺

第二名:西園寺(さいおんじ、さいえんじ)

「かっこいい名字」「賢そうな名字」「モテそうな名字」など、印象が良い名字のランキングでは常に上位にランク・インしてきた西園寺という名字。

西园寺在“帅气的姓氏”、“看起来聪明的姓氏”、“受欢迎的姓氏”等诸多给人良好印象的姓氏排行榜中均在前列。

この西園寺という名字は800年以上の歴史を持つ公家の名字だと言われており、過去には内閣総理大臣を輩出したことも。そんな歴史が深く由緒正しい家柄のイケメンを連想する人が多数。2位となりました。

实际上西园寺这一姓氏是有着800多年历史的公家姓氏,过去也有过内阁总理大臣(是这个姓氏)。可能也因为这些深厚历史让人不仅联想到家教良好的帅哥形象,西园寺这个姓排名第二。

氷室

第一名:氷室(ひむろ)

“氷室”と聞くと、元BOØWYのボーカリストの氷室京介を連想するという人も多いのではないでしょうか。実際にスマートフォンやパソコンで“氷室”と検索すると氷室京介の情報がズラリと並びます。

说起冰室,很多人都会联想到原BOØWY的主唱冰室京介吧。实际生活中在手机电脑里搜索“冰室”的时候,冰室京介都会出现在搜索联想框中。

端整な顔立ちとスタイリッシュなファッション、エネルギッシュな歌声で、多くのファンから支持されたカリスマミュージシャン・氷室京介。氷室と聞くと彼のようなスレンダーなスタイルのイケメンを想像してしまうという人が多数。1位となりました。

音乐人冰室京介凭借他端正的五官和帅气的穿搭,再加上能量四射的歌声,获得了众多粉丝的支持。因此一听冰室就有不少人联想到像他一样有型的帅哥,因此排名第一。

原BOØWY主唱·冰室京介

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

精彩内容推荐:

日本人心中最帅气的姓氏TOP10

一听就是美人的日本姓氏TOP10