10位 金田一蓮十郎

 10位

第10位

金田一蓮十郎

金田一莲十郎

代表作：『ジャングルはいつもハレのちグゥ』など

代表作：《热带雨林的爆笑生活》等

 

9位 田辺イエロウ

 9位

第9位

田辺イエロウ

田边伊卫郎

代表作：『結界師』など

代表作：《结界师》等

8位 加藤和恵

 8位

第8位

加藤和恵

加藤和惠

代表作：『青の祓魔師』など

代表作：《青之驱魔师》等

 

7位 CLAMP

 7位

第7位

CLAMP

CLAMP

代表作：『ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-』など

代表作：《翼年代记》等

 

6位 柴田亜美

 6位

第6位

柴田亜美

柴田亚美

代表作：『南国少年パプワくん』など

代表作：《南国少年巴布华》等

5位 河下水希

 5位

第5位

河下水希

河下水希

代表作：『いちご100%』『りりむキッス』など

代表作：《草莓100%》《亲亲小魔女》等

4位 吉河美希

 4位

第4位

吉河美希

吉河美希

代表作：『ヤンキー君とメガネちゃん』『山田くんと7人の魔女』など

代表作：《不良仔和眼镜妹》《山田君和7个魔女》等

3位　さとうふみや

 3位

第3位

さとうふみや

佐藤文也

代表作：『金田一少年の事件簿 』など

代表作：《金田一少年事件簿》等

『金田一少年の事件簿 』シリーズや『探偵学園Q』を手がける、「さとうふみや」が3位にランク・インしました。

创作了《金田一少年事件簿》系列和《侦探学院Q》的“佐藤文也”排位第3。

その名前と画風からかなり長い期間男性と思われていた漫画家さんとして有名で、読者にも推理をさせる作風は多くの人々をミステリーの世界へ導きました。

由于她的名字和画风，很长一段时间都被认为是男性的事件也很有名，让读者自己推理的做法带领许多人进入了神秘世界。

2位　荒川弘

2位

第2位

荒川弘

荒川弘

代表作：『鋼の錬金術師』『銀の匙 Silver Spoon』など

代表作：《钢之炼金术师》《银之匙Silver Spoon》等

『鋼の錬金術師』『銀の匙 Silver Spoon』『アルスラーン戦記』でお馴染み、「荒川弘」が2位を獲得しました。

由于《钢之炼金术师》《银之匙Silver Spoon》《亚尔斯兰战记》等作品为人熟知，“荒川弘”位列第2位。

妊娠・出産を連載中に挟むも1度も休載する事なくこなした豪傑で、『鋼の錬金術師』は2度のアニメ化、2度の劇場版リリースをされるほど人気の作品となっていますね。

就算怀孕・生子，连载也没有暂停过一次的豪杰，《钢之炼金术师》两次被改编成动画，两次发行剧场版，是极受欢迎的人气作品。

1位　高橋留美子

1位

第1位

高橋留美子

高桥留美子

代表作：『犬夜叉』『うる星やつら』など

代表作：《犬夜叉》《福星小子》等

『うる星やつら』『めぞん一刻』『らんま1/2』『犬夜叉』『境界のRINNE』など多数のヒット作を生んだ、「高橋留美子」が堂々の1位に輝きました。

《福星小子》《相聚一刻》《乱马2分之一》《犬夜叉》《境界的轮回》等等，在她笔下诞生了许多热门作品，“高桥留美子”荣登榜首。

仕事の鬼と言われるほどのシビアな制作意識、自他共に認める速筆とアイディアで漫画業界でも異例な、定期連載全作品がメディアミックス化を成し遂げています。

几乎被说成是工作的魔鬼一般，拥有严格的制作意识，画起画来是公认的快手，以及对作品有着精彩的构想，在漫画界也是少有的定期连载的所有作品都被改编并通过电视电影等媒介传播。

本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：《少年JUMP》编辑如何打造爆款漫画