商务日语:聚会时的干杯祝酒语和寒暄
「昨年の経験を生かし今年は飛躍の年にしましょう、乾杯! 」
「1年間お疲れさまでした。みなさんの労をねぎらって、乾杯!」
“借鉴去年的经验,让今年成为飞跃性的一年,干杯!”
“这一年大家辛苦了。(今天就是)为了犒劳各位,干杯!”
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
精华文章推荐:
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
精华文章推荐:
【职场支招】商务用餐的速度
因为工作关系,有时会和客户去吃饭,或者和公司的上司一起吃午餐,那样的时候,有必须要注意的事情。和对方一起吃饭的时候,不能过快也不能过慢。
【恋爱支招】恋爱禁句
和喜欢的人聊天时,不要使用冷淡的回答,不要简单的说YES和NO,换一种说法就会让谈话很轻松的持续下去,否则谈话瞬间终止,和对方的关系也会受到影响。
【职场人生】最不招待见的同事TOP20
对于上班族来说,一天中大半的时间都会在单位里度过,在因工作感到喜悦和充实的同时,那些惹人厌的同事和上司往往会让上班族非常不爽。那么,到底最不招同事待见的是哪种人呢?赶快来看排行榜。
【恋爱妙招】通往恋情第一步:短信
手机短信是拉近和女孩距离的必用工具,但另一方面,可能因为一句话让对方印象完全改变,用短信也有这个难点。但是,在现在这个时代,要缩短和女孩的距离感,极力避免出错的同时赢取对方好感的短信往来是不可或
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。