JOJO

ジョジョ立ちとは?

何谓JOJO立?

ジョジョ立ちとは、週刊少年ジャンプに掲載されていた『ジョジョの奇妙な冒険』において作者荒木飛呂彦氏の独特なタッチが生み出した様々なポーズのことです。

所谓JOJO立是指在周刊少年JUMP上连载的漫画《JOJO的奇妙冒险》的作者荒木飞吕彦用独特的笔触所描绘出的各种各样神奇的POSE。

単行本表紙などに代表される、荒木先生の独特なセンスや人間観に基づいた特異なポーズが注目されますが、ただ立っているだけのポーズでも、ジョジョの世界ではジョジョ立ちになっています。

以单行本的封面图片为代表,基于荒木老师独特品味以及对人的理解而创作出来的独特的POSE备受瞩目,仅仅是一个站立的姿势,在JOJO的世界中形成了独特的JOJO立。

有名なジョジョ立ち一覧!

有名的JOJO立一览!

レベル1:ジョナサン

Level1:乔纳森

ジョジョ立ち、と言われて思い浮かべるのはこのポーズなのでは?というくらい有名なジョジョ立ちです!顔を隠すので恥ずかしがり屋さんにもぴったり!

听到JOJO立首先浮现在脑海的是应该就是这个pose吧?它就是这么有名的JOJO立!以手掩面是一款十分适合害羞人士的姿势!

本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

为什么年轻人对声优这么狂热?

怖い!快!你还知道哪些日语空耳?

JOJO

乔鲁诺

胸元をぐいっと開けるのが特徴です!男性は大丈夫ですが女性は気をつけて実践するべし!

它以斜拉露胸口为特征!男性应该没什么问题!女性请在万分注意下加以实践!

JOJO

高速之星

手をだらんと下げ、腰を落としてください!視線はしっかりとカメラ目線で!

双手合并垂下,将腰身放低!目光一定要牢牢地锁住镜头!

JOJO

波鲁纳雷夫

手首を直角に曲げるのが特徴です。そして指先はきちんとつけるのが大事なのです!

它以手腕手肘弯成直角为特征。然后关键点在于手指要用力绷紧!

JOJO

岸边露伴

肘を曲げるのが特徴です!そして同時に膝も曲げてくださいね!

他的特征是手肘弯曲!并且同时也要将膝盖加以弯曲哦!

JOJO

空条承太郎

「てめーは俺を怒らせた」と今にも言わんばかりの迫力で相手を指差してくださいね!

“你惹毛我了!”现在就请以这句话仿佛要破口而出的压迫力指向对方吧!

JOJO

Level2

空条承太郎

手を直角にするのはやってみると分かりますがとても難しい…!

手要弯折成直角,只要做一下就知道其非常之难!

JOJO

东方仗助

手は先ほどの承太郎よりも簡単なのですが、腰のひねりがとても難しい!また手の位置は顔が見えるか見えないかギリギリのところを攻めるべし!

手部姿势虽然比承太郎简单,不过腰部的扭度非常之困难!另外,手处于脸部半遮半挡的位置,这点也应该全力进攻!

JOJO

里苏特

腕を上に上げ、後ろでクロスするのが特徴です。人前でやるときは思いっきり見下してからやりましょう!

将前臂高举,双手在颈后锁住是这一姿势的特征。在人前做的时候请一定要痛快的俯视他!

JOJO

スタイリッシュなジョジョ立ちですが、そのジョジョ立ちにはなんと元ネタがあったのをご存知ですか?

不过你知道这些时尚亮眼的JOJO立的起源是什么吗?

荒木先生が洋楽を好きなのはよく知られていますが、海外のファッション雑誌なども参考にしているらしいです!

荒木先生出了名地喜欢西洋音乐,貌似这些姿势也参考了海外的时尚杂志!

JOJO

JOJO

JOJO

JOJO

JOJO

JOJO

JOJO

JOJO

来看看雅人叔的示范吧!

JOJO

听说...雅人叔在LH中的JOJO立是来自某后辈的指导?

JOJO

综艺节目也很热闹!

JOJO

声优们才是放大招!

看到这里,你是不是也想看起来试一试了?