日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。NHK内容试听>>>

中高级听力训练（适用于n1-n3水平）

 

日语原文：

あの、今度の土曜日、映画に行く約束してたわよねぇ。
ええ。
悪いんだけど、行けなくなっちゃったの。
えっ、どうかしたの。仕事。
うん、実はね、その日、会社の先輩の引っ越しを手伝うことになっていたのをすっかり忘れてたの。
なーんだ、先約があったのか。
ごめんなさいね、映画のほう、日曜日に変えてもらえないかしら。一緒にテニスに行こうって言ってたわよね。
うん、僕はかまわないよ。
それじゃ、日曜日に。

中文翻译：

那啥，这个周六约好了去看电影是吧？
是啊。
不好意思，我去不成了。
诶，怎么了？工作？
嗯，其实呢，我忘了已经答应那天帮公司的前辈搬家了。
不会吧，原来有约在先了啊。
对不起了，没法去看电影了。能不能换到周日呢。你说过要一起去打网球的吧。
嗯，我无所谓的。
那么，就改到周日吧。

注：本文选自新日语《各种场合日语对话》

如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加沪江日语听力系统吧！