日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。NHK内容试听>>>

中高级听力训练（适用于n1-n3水平）

 

日语原文：

今度の週末、サイクリングに行こうか。
いいわね。それなら大磯に行かない。あそこなら海が近いし、バーベキューもできるわ。
そうだなあ。でも、天気はどうなんだろう。雨じゃつまんないし。
そういえば、金曜日ごろから崩れてくるっていってたわ。
うーん、じゃ、久しぶりにテニスなんかどう。
そうね。屋内コートが取れるといいんだけど。
今からなら大丈夫だろう。すぐに予約しておくよ。

中文翻译：

这个周末，我们去自行车旅行吧？
好啊。那我们去大磯玩吧。那里离海很近，还能烤肉呢。
说得是啊。不过，不知道天气怎么样，如果下雨就没劲了。
说起来，听说周五开始天气就不好了。
嗯。很久没打网球了，不如去打球？
是啊，如果能订到室内球场的话就好了。
现在还来得及，我马上去预订。

注：本文选自新日语《各种场合日语对话》

如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加沪江日语听力系统吧！