第1名 《NEW GAME! 》第二季
第1名 《NEW GAME! 》第二季
第１位には、ゲーム会社を舞台として、若い女性社員ばかりのチームに配属されたヒロインの勤務生活を描いた人気アニメ『NEW GAME!』のテレビアニメ第2期が選ばれた。なお、1期放送時の「次回も見続けたい2016年夏アニメ」でも見事に第1位を獲得しており、1期の満足度の高さから高まっている2期への大きな期待がうかがえる結果となった。
荣获第1名的是以游戏公司为故事舞台，以一支由年轻女性职员组成的团队为中心，讲述其职场生活的超人气动画《NEW GAME!》第二季。之前播放的动画第一季也曾获得“最希望看到续集的2016年夏季动画”票选第1位，第一季获得了很高的满意度，使得第二季人气高涨，由此可以看出观众们对动画第二季抱有相当大的期待。
网友评价
「1期が面白くて続きが気になるのと、観るだけで頑張ろうって気持ちにしてくれる！」
“觉得第一季很好看因此很期待续集，看了这部作品就有一种想要更努力的心情！”
「2期の決定がメチャクチャ嬉しかった作品！青葉達はもちろん、紅葉やツバメの活躍に期待！」
“动画第二季的制作决定真是让我太高兴了！非常期待青叶等人，以及新角色红叶和燕的精彩表现！”
「お仕事系＆女性キャラ同士のキャッキャウフフな「ユルふわ系」。新キャラにも期待！」
“这是一部讲述职场故事并描绘女性角色间嬉笑玩闹日常故事的动画。非常期待新角色出现！”
本翻译为沪江日语原创，未经转载禁止转载。
相关阅读推荐：
2017年4月动漫新番满意度TOP10
Fate系列动画的观看顺序是？
第2名 《终物语》
第2名 《终物语》
続いて第２位に選ばれたのは、『化物語』を始めとした複数の少女たちの「怪異」に関わる不思議な物語を描いた『〈物語〉シリーズ』より、「忍野扇」をキーに描かれた作品『終物語』。2015年秋に上巻・中巻部分が、今回は下巻に当たる内容が放送され、いよいよ主人公の高校生活は完結を迎える。
获得第2位的是《终物语》。该作品是以《化物语》为开端的，描写了不同的少女们与“怪异”相关的不可思议事件的系列作品《物语系列》中的一部，主要讲述了以“忍野扇”为中心的故事。2015年秋季播出的《终物语》TV动画包含了原作小说的上卷和中卷部分，而这次的新动画将播放小说下卷的内容，主人公的高中生活也即将迎来完结。
网友评价
「声優陣の声がまた聴けるとなると嬉しいし、なにより八九寺との関わりが再びみられるのが楽しみ！」
“这声优阵容让我觉得还没听见声音就先兴奋起来了，不管怎么说，又会出现与八九寺相关的剧情了，好期待！”
「物語シリーズの集大成！あのラストがどんな風に映像化されるのか楽しみ！」
“这部是集物语系列大成之作！结尾那段动画化会怎样表现让我非常期待！”
「完結編にはやはり期待してしまいます！物語シリーズにハズレなし」
“果然还是非常期待完结篇啊！物语系列果然不负众望。”
第3名 《Fate/Apocrypha》
第3名 《Fate/Apocrypha》
そして第３位には、2004年発売のゲーム『Fate/stay night』を起点とする大人気アニメ『Fateシリーズ』から、『Fate/stay night』のスピンアウト作品となる『Fate/Apocrypha』がランクイン。シリーズとしてずっと同作を観続けてきたファンたちにとっては待望のテレビアニメ化となる。前代未聞の「聖杯大戦」に期待が高まるのも無理はない。
排在第3位的是《Fate系列》中的《Fate/Apocrypha》，《Fate系列》以2004年发售的游戏《Fate/stay night》为起点不断第获得超高人气的，本作《Fate/stay night》的一部衍生作品。本作是一直以来关注Fate系列的粉丝们期待已久的动画化作品。本作将呈现出的前所未有的“圣杯大战”也自然而然地获得超高的期待。
网友评价
「ずっとアニメで見たかった聖杯大戦！PVの段階でスゴい引き込まれる作品だと感じた！」
“一直都在关注动画中的圣杯大战！PV阶段就感受到这是一部相当引人入胜的作品啊！”
「Fateはシリーズが好きなので♪新たなキャラとの戦いが見ものです！」
“一直很喜欢Fate系列，新角色之间的战斗也是令人叹为观止啊！”
「Fateシリーズはいつも面白い。英霊同士の総力戦は燃える！」
“Fate系列一直都很好看。各位英灵的团体产超燃的！”
第4名 《战姬绝唱 Symphogear AXZ》
第4名 《战姬绝唱 Symphogear AXZ》
第5名 《笨女孩》
第5名 《笨女孩》
第6名 《活击 刀剑乱舞》
第6名 《活击 刀剑乱舞》
第7名 《战斗女子高校》
第7名 《战斗女子高校》
第8名 《徒然children》
第8名 《徒然children》
第9名 《DIVE!!》
第9名 《DIVE!!》
第10名 《欢迎来到实力至上主义教室》
第10名 《欢迎来到实力至上主义教室》
第11名 《咕噜咕噜魔法阵》
第11名 《咕噜咕噜魔法阵》
第12名 《狂赌之渊》
第12名 《狂赌之渊》
第13名 《GAMERS!》
第13名 《GAMERS!》
第14名 《闪电十一人 阿瑞斯的天秤》
第14名 《闪电十一人 阿瑞斯的天秤》
第15名 《天使的3P！》
第15名 《天使的3P！》
第16名 《机动战士高达 Twilight AXIS》
第16名 《机动战士高达 Twilight AXIS》
第17名 《恋爱禁止的世界》
第17名 《恋爱禁止的世界》
第18名 《异世界食堂》
第18名 《异世界食堂》
第19名 《妖怪公寓的优雅日常》
第19名 《妖怪公寓的优雅日常》
第20名 《地狱少女 宵伽》
第20名 《地狱少女 宵伽》
