0

大学生世代にとって「スター」な男性芸能人ランキング! 1位はやっぱり……

大学生眼中最具明星范的男艺人排行榜!第一名果然是…

若い人にカリスマ的な人気を誇る若手俳優や男性アイドルはたくさんいますよね。端正な顔立ちだけではなく、演技がうまかったり、CMにたくさん出演していたりとそれぞれ個性を発揮していますが、そんななかでも大学生が「一番スターとして輝いている」と思うのは誰なのでしょうか。今回は一番スターだと思う男性芸能人について、大学生のみなさんに聞いてみました。

年轻一代中有很多魅力十足的人气年轻男演员和偶像。他们长相端正、演技精湛、出演过众多广告,通过种种途径展示着自己的个性,不过,在这之中谁才是大学生眼中那个“作为明星最耀眼的存在”呢?这次我们向大学生们询问了他们认为最有明星范的男艺人。

●第5位「野村周平」

●第五名:野村周平

・おもしろいし役もうまいし!(男性/22歳/大学4年生)

・就算是搞笑的角色也演得很出彩!(男/22岁/大四学生)

・生き方がかっこいい(男性/18歳/大学1年生)

・生活方式很帅气(男/18岁/大一学生)

本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

日本人最看好的二十代男演员TOP10

30代日本女性心中演技最好的男演员

4

●第4位「坂口健太郎」

●第四名:坂口健太郎

・かっこいいしかわいいし完璧(女性/19歳/大学2年生)

・既帅气又可爱,简直完美(女/19岁/大二学生)

・みんなに愛されているキャラの持ち主だと思うから(男性/19歳/大学2年生)

・因为他演了很多深受大家喜爱的角色(男/19岁/大二学生)

・ドラマでかっこよかったから(女性/22歳/短大・専門学校生)

・因为在电视剧中很帅(女/22岁/专科生)

・自然体でかっこいいから(女性/21歳/大学3年生)

・自然不加修饰的样子很帅(女/21岁/大三学生)

3

●第3位「神木隆之介」

●第三名:神木隆之介

・子役の頃からずっとドラマなどを見ていて、きれいな子だなぁと思っていたので(女性/26歳/短大・専門学校生)

・从他小时候起就一直看他的剧,觉得真是个俊俏的孩子呢。(女/26岁/专科生)

・小さい頃からいろんな所で活躍(男性/19歳/短大・専門学校生)

・从小时候开始就在各个领域活跃着(男/19岁/专科生)

・なんでもできるから。ほんとにすごい(女性/20歳/大学2年生)

・因为他无所不能。真的太棒了!(女/20岁/大二学生)

・いろんな役をかっこよくこなすから(男性/22歳/大学4年生)

・因为他帅气完美地演绎了各种各样的角色。(男/22岁/大四学生)

2

●第2位「山崎賢人」

●第二名:山崎贤人

・顔がかっこいい。映画とかドラマの役から好きになった(女性/20歳/大学2年生)

・颜值高。电影、电视剧里他的角色都很喜欢。(女/20歳/大二学生)

・男からでも好感が持てるし、かっこいいと思ったから(男性/25歳/大学4年生)

・即使是男生也会对他有好感,会觉得他很帅。(男/25岁/大四学生)

・いろいろな主演を演じていてすごい!(男性/21歳/大学4年生)

・在很多剧中都是主演,这点赞!(男/21岁/大四学生)

・ドラマを見てかっこよかったから(女性/19歳/大学2年生)

・看他演的电视剧觉得很帅。(女/19岁/大二学生)

1

●第1位「菅田将暉」

●第一名:菅田将晖

・他にも好きな俳優さんはたくさんいるが、1番スター性があると思うから。どの役にも染まっていてすばらしいと思う(女性/19歳/大学2年生)

・虽然同时也喜欢很多其他的演员,但说到最有明星范的话还是他。不管什么角色都能演得出色。(女/19岁/大二学生)

・イケメンな上にノリがよく、みなの人気者という感じだから(男性/22歳/大学4年生)

・不仅长得帅,也很会制造气氛,感觉就是大家的人气王。(男/22岁/大四学生)

・今いちばん人気でよくテレビで観るから(女性/21歳/大学4年生)

・现在就数他人气最高,经常能在电视上看到他。(女/21岁/大四学生)

・役によって別人に見える演技力がすばらしいから(女性/21歳/大学4年生)

・根据角色呈现出来的演技真是精彩。(女/21岁/大四学生)

映画やドラマ、CMなどで大人気の菅田将暉さんが第1位でした。今最も活躍している俳優の一人ですが、やはり大学生の間でも圧倒的に人気があるようです。

凭借电影、电视剧、广告积累了超高人气的菅田将晖成为了第一名。作为如今最活跃的演员之一,他果然在大学生中有着压倒性的人气。

いかがでしたか? 見た目がかっこいいだけでなく、演技力や好感度も人気の理由となっているみたいですね。これからもどんどん活躍するであろう彼ら。今後の出演作に期待したいですね!

觉得满意吗?年轻的演员们不只颜值高,演技和好感也成为拥有高人气的理由。他们今后也一定会继续活跃。也请多多期待他们今后出演的作品哦!