暑い日にはコーラをがぶ飲みしたい気持ちになる。シュワシュワと弾ける炭酸が喉のかわきを潤（うるお）して元気を与えてくれる。そのコーラのちょっと変わった使い方をご存知だろうか？　飲み物としてだけでなく、コーラは掃除や洗濯にも使えるのだ！

热天就想把可乐咕嘟咕嘟一饮而尽。冒着气泡的碳酸饮料能润喉，给人精力。那大家知道可乐的一些奇怪用法吗？不只是作为饮料，可乐还能用于扫除和洗衣服！

コーラは1886年にアメリカの『ザ・コカ・コーラ・カンパニー』が製造販売を開始した炭酸飲料だ。もともとコーラという植物の実から抽出したほろ苦いコーラ・エキスを原料に作られた飲み物である（現在はあまり使用されていない）。世界200カ国以上で愛飲されている。世界のコーラファンたちは飲み物としてだけでなく、日常の様々な場面でコーラを活用しているようだ。以下がその代表的な例である。

可乐是1886年由美国的“可口可乐公司”开始生产销售的碳酸饮料。原本是使用一种叫可乐的植物果实中提取的略苦的可乐提取物为原料调制成的饮料（现在则没怎么使用）。在世界上200多个国家受到欢迎。全世界的可乐粉们并不只是把可乐当成一种单纯的饮料，而是广泛应用到了日常生活中的各种场合。下面就是代表性的例子。

■サビ落とし
コーラに含まれるクエン酸は、サビの粒子を壊すのに効果がある。サビ付いた金属類を一晩コーラに漬けておき、翌日水洗いして丁寧に拭き取ると、きれいにサビが落ちる。クエン酸はサビ落としに威力を発揮するが、一方でサビの元にもなるのでしっかりと水洗いをするのがコツ。

■除锈
可乐中含有的柠檬酸具有破坏锈蚀粒子的效果。把生锈的金属类放在可乐里泡一晚，次日用水清洗后再小心擦干，锈迹就能去除得很干净。柠檬酸虽然在脱锈方面发挥作用，可其本身也会成为生锈的因素，所以注意务必要用水清洗干净。

■窓拭き
コーラは窓に付着した水垢を取るのにも効果がある。例えば自動車のフロントガラスに、コーラをかけて湿ったぞうきんなどで丁寧に拭き取ると、水垢がきれいに落ちる。コーラに含まれる糖分が、ぬめりとして残る場合があるので拭き取りはできるだけ丁寧に。

■擦窗户
可乐对于去除窗户上附着的水垢也很有效。比如可以在汽车的前车窗撒上可乐，用湿巾等小心擦拭，水垢就会清除干净了。可乐中含有的糖分会成为粘液残留下来，所以务必要小心擦拭清理干净。

■料理
コーラは鶏肉や豚肉などの肉類との相性がいい。これらの肉を煮込むときにコーラを少量加えると、風味豊かで艶やかな料理に仕上がる。コーラと醤油だけでおいしい煮込み料理を作ることができる。

■做菜
可乐跟鸡肉猪肉等肉类的调和性很好。煮肉的时候可以加入少量可乐，这样做好的菜风味更佳，菜相更好。只需使用可乐和酱油就能调制美味的菜肴了。

■体臭落とし
シャワーを浴びるときにコーラを1缶頭から浴びて、身体を丁寧に流すと体臭が落ちる。コーラに含まれたハーブの匂いが、汗臭さを落としてくれるのだ。さらに髪を滑らかにするトリートメントの効果も得られる。

■除体臭
淋浴时可以开一罐可乐从头上淋下来，使其流遍身体每个角落，即可去除体臭。可乐里含有的香草的味道可以去除汗臭。还有使头发更加润滑的效果。

■痛み止め
海でクラゲに刺されたときに、刺されたところにコーラをかけると痛みを和らげる効果が得られる。痛み止めの薬を持っていないときなどに便利。

■止痛
在海里被水母叮到时，把可乐涂到叮咬处有缓和痛苦的作用。在没有带止痛药时很方便。