天海祐希《紧急审讯室2》首播收视17.9%,刷今年民放剧最高
作者:Memoars译|来源:日本雅虎|2017年04月21日 19:07
  • 双语
  • 中文
  • 日语

女優の天海祐希さんが主演を務める刑事ドラマ「緊急取調室」(テレビ朝日系、木曜午後9時)の第2シーズン初回が20日、15分拡大スペシャルで放送され、平均視聴率は17.9%(ビデオリサーチ調べ、関東地区)だった。平均14.5%を獲得した「警視庁・捜査一課長」(同局系、木曜午後8時)の初回2時間スペシャルを超え、今期の民放連続ドラマ最高の数字で好スタートを切った。瞬間最高視聴率は午後10時8分に20.4%を記録。関西地区(ABC)では平均21.4%と20%の大台超えた。

据日媒消息报道,女演员·天海祐希主演的刑警剧《紧急审讯室》(朝日电视台系,每周四晚9点播出)第2季第1集于20日以15分钟加长版的形式播出,该集的平均收视率为17.9%(Video Research调查所得,关东地区纪录)。这一成绩超过首播获得平均收视率14.5%、第1集为2小时SP的《警视厅·搜查一课长》(朝日电视台系,每周四晚8点播出),以本季度民放台连续剧最高的收视纪录开了好头。《紧审2》第1集瞬间最高收视率为晚上10点8分时创下的收视纪录20.4%。在关西地区(ABC电视台),本剧第1集创下了21.4%的平均收视,突破了20%的收视大关。

「緊急取調室」は、天海さん演じる“落としのプロ”である主人公の刑事·真壁有希子をはじめとする、可視化設備の整った特別取調室で容疑者を取り調べる警視庁捜査1課の専門チーム「緊急事案対応取調班」(通称·キントリ)のメンバーたちの活躍を描く連続ドラマ。井上由美子さんによるオリジナル脚本で、第1シーズンは2014年1月期に放送され、15年9月にスペシャルドラマも放送された。

《紧急审讯室》一剧中,以天海饰演的身为“套话专家”的主人公刑警·真壁有希子为首,警视厅搜查一课专业队伍·“紧急案件对应审讯班”(统称·紧审)的成员们在装有可视化设备的特别审讯室里对嫌疑犯进行审讯,本剧就是描绘这些成员们活跃模样的连续剧。本剧由井上由美子执笔原创剧本,第1季于2014年冬季档播出,2015年9月还播出了SP剧版本。

第2シーズンは「普通の人間が一番怖い」がテーマ。天海さんのほか、田中哲司さん、でんでんさん、大杉漣さん、小日向文世さんというキントリの面々、警視庁捜査1課の刑事を演じる鈴木浩介さん、速水もこみちさんのコンビも引き続き登場。キントリのメンバーが“普通”の人たちの心の闇と立ち向かう。

本剧第2季以“普通的人最可怕”为主题,除天海之外,还有田中哲司、DENDEN、大杉涟、小日向文世等人饰演的紧审成员,以及饰演警视厅搜查一课刑警的铃木浩介、速水重道所组成的组合继续在本剧中登场。紧审的成员们,此次将与“普通”人们的内心阴暗面对决。

初回は女優の三田佳子さんがゲスト出演。宅配便の配達員が毒殺される事件が発生し、天涯孤独の高齢女性·白河民子(三田さん)が自首してくる。キントリで取り調べを行うことになるが、民子と向き合う有希子(天海さん)は、思わぬ苦戦をしいられる……という展開。初共演の三田さんと天海さんが緊迫感あふれる“芝居対決”を繰り広げた。

第1集中,女演员·三田佳子作为嘉宾出演。快递员被毒杀案件发生后,孑然一身的高龄女性·白河民子(三田 饰)前去自首,由紧审负责进行审讯。但是,与民子对决的有希子(天海 饰)却被迫陷入一场意想不到的苦战中……故事由此展开。在该集中,首次共演的三田与天海展开了充满紧迫感的“演技对决”。

声明:本翻译为沪江日语原创,未经允许禁止转载。

相关阅读推荐:

2017春季日剧完整版预告 (含视频)
天海祐希主演《紧急审讯室》第2季春季开播

相关热点: 日剧娱乐日剧收视主题标准日本语课文

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
3
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP