日本小学生为什么要戴黄帽子?
来源:沪江问答|2017年04月14日 15:05

在日语学习过程中,相信大家会遇到各种困惑。为了更好地帮助到大家,我们收集了小伙伴们在“沪江问答”(戳我了解)上提出的优质问题与解答,以集锦的形式每周帮大家做一个汇总,供小伙伴们学习。

第16期

①:日本小学生为什么要戴黄帽子?
主要有以下几个作用:
1:为了防止交通事故。在“交通安全色”中,黄色代表“警告”和“注意”。由于小孩子个子小,再加上日本一部分地区道路狭窄,通过这一“信号”能够让司机提高警觉,将事故率降到最低。
2:防止诱拐性犯罪等行为的发生。随着「戴上小黄帽=小学一年级」的社会观念的普及,民众会对这部分小学生提高保护意识,犯罪者很难下手。(在犯罪多发地段,会有学校给其他年级也戴小黄帽的情况)

其他的还有“防止中暑”,“年级识别”等作用。(超人)

②:最近、近顷、この顷三者的区别?
最近 用途最广,时间跨度最大。可以是非常近的事,也可以是最近几年的事。この顷 近顷很多都可以换成最近
この顷 近顷 一般用于持续性的状态,不怎么用于一次性的事件。近顷比この顷时间跨度更大一点。(小明)

③:美しい/綺麗/素敵分别有什么区别?
有相同的地方,但是也有各自的侧重点。
美しい 美,一般形容景。
綺麗 形容人长得美,房间干净 
素敵 完成的非常出色。(甜心)

④:評判和評価都有名词性评价的意思,请问这两个使用山上具体有什么区别?
評判 对某物某事很多人的整体评价,比较主观
評価 有评价的标准,认真思考讨论的结果(小明)

⑤:自动词与他动词如何使用?
自动词 表客观、状态,不强调人为参与
他动词 表示人或动物做什么,有意识的主观的(小明) 

上面的这些回答还不能解决你的问题?你可以试试“沪江问答”(戳我了解)进行在线提问。

如果心动的话,那就赶紧扫描下方二维码向学霸们进行提问吧!

(如不方便扫描,可以保存此二维码,在微信环境下打开,长按即可识别)

本内容版权归属于“沪江问答”用户,由沪江日语整理,转载请注明出处。

精华学习文章推荐:

词汇辨析:うち、いえ、かぞく

如何区别てたまらない和てならない

相关热点: 日语语法大全实用生活主题日语语法日本旅游

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
1
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP