2017春季日剧推荐:《我是你命中注定的人》
作者:Memoars整理|来源:沪江日语|2017年04月16日 06:30
  • 双语
  • 中文
  • 日语

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

大家相信“命中注定”的存在吗?每日穿行于某个城市,在街上擦肩而过的人,在公交上常常看到的人,亦或是和你爱好相同的人……这些人虽然看似都是偶然遇见,但却也存在着成为你的“命中注定”的那份可能……

2017年春季,由龟梨和也山下智久、木村文乃等人带来的日本电视台土10剧《我是你命中注定的人》,将告诉大家一个“命中注定你爱我”的故事!一起来看看本剧有哪些精彩看点吧~

日剧原名:ボク、運命の人です。
中文剧名:我是命运之人/我命中注定的人/我是你命中注定的人/命中注定你爱我
制作/播出电视台:日本电视台
类型:爱情
首播:2017年4月15日(周六)晚10点
编剧:金子茂树
导演:佐久间纪佳、小室直子、猪古隆一
制作人:西宪彦、福井雄太、下山润
演员:龟梨和也、山下智久、木村文乃、菜菜绪、泽部佑、渡边江里子、杉本哲太、大仓孝二、石野真子、田边诚一
主题曲:亀と山P「背中越しのチャンス」|龟和山P《朝背后看的Chance》

剧情简介:

日テレ土曜夜9時のドラマ枠が10時に移動し、「土10ドラマ」第1弾となるラブコメディー。運命を信じた男とそれをかたくなに拒否する女、そして運命を説く謎の男を軸に物語が展開する。主人公となる平凡な会社員·正木誠を亀梨和也、誠の運命の女性·湖月晴子に木村文乃、誠の前に突然現れて“運命の恋”を説く謎の男に山下智久が扮する。

日本电视台周六晚9点的日剧档移动至晚上10点,本剧就是作为“土10剧”第1波推出的爱情喜剧,故事内容以相信命运的男子、顽固地否定命运的女子以及说明命运的神秘男子为中心而展开。成为本剧主人公的平凡公司职员·正木诚由龟梨和也饰演,诚命中注定的女性·湖月晴子由木村文乃饰演,突然出现在诚面前、对“命中注定的恋爱”进行说明的神秘男子由山下智久饰演。

正木誠(亀梨和也)は29歳の会社員。平凡な毎日を送っていたある日、彼の前に“神”を名乗る謎の男(山下智久)が現れ、「君はまだ気付いていないけれど、壁一枚隔てた隣のオフィスに絶対に恋に落ちなくてはいけない女性が働いている。そう、彼女こそが君の“運命の人”だ」と告げる。

正木诚(龟梨和也 饰)是29岁的公司职员,就在他过着平凡日子的某一天里,一个自称是“神”的神秘男子(山下智久 饰)出现在他面前,并告诉他“尽管你可能还没注意到,但是在一墙之隔的隔壁办公室里,有一位必须坠入情网的女性在工作着。没错,她就是你‘命中注定的人’”。

その言葉を信じてみることにした誠は、隣のオフィスで働く、同じく29歳の湖月晴子(木村文乃)に告白するが、彼女は運命など全く信じていない現実的な女性。盛大にフラれてしまい失敗に終わるが、その後も誠が愚直にアタックし続け、“運命の恋物語”の幕が開ける。

诚相信了“神”的那番话,对在隔壁办公室工作、同样是29岁的湖月晴子(木村文乃 饰)进行告白,然而晴子是完全不相信命运等的现实派女性。尽管被轰轰烈烈地甩掉、告白以失败而告终,诚在那之后仍非常正直地继续去追晴子,一段“命中注定的恋爱故事”就此拉开帷幕。

声明:本翻译为沪江日语原创,禁止转载。

《我是你命中注定的人》预告:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.bilibili.com/video/av9293987/

精彩下一页:看点详解>>>

相关热点: 日本音乐最新日剧日剧推荐主题日本留学

下一页
8
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢
 
发表评论
2个人发表评论
发表评论
文明评论 理性发言
最新评论
加载更多评论

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP