《By players》：这六位大叔什么来头？
海报
一大波冬季日剧相继来袭，其中有一部描述“六位经常在日剧日影中担任配角的大叔同住一个屋檐下”的深夜剧引发人们的关注，究竟这是一部怎样的电视剧呢？快来和小编一起看看吧~
日剧原名：Byplayer~如果这6名配角共同生活的话~
译名：バイプレイヤーズ~もしも6人の名脇役がシェアハウスで暮らしたら~
制作/播出电视台：东京电视台
主演：远藤宪一 / 大杉涟 / 松重丰 / 北香那 / 田口智朗 / 寺岛进 / 光石研
上映日期：2017-01-14（日本）
剧情简介：
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
《Byplayer~如果这6名配角共同生活的话~》第一集欣赏：
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
在线地址： http://www.bilibili.com/video/av7998589/
相关阅读推荐：日剧日影中存在感爆棚的男配角们
远藤宪一
远藤宪一
1961年6月28日出生于东京都，日本演员、声优、编剧。高中退学后，1979年开始从影，因眼神犀利且凶神恶煞，作为坏人角色而崭露头角。因《Distance》获得了第16届高崎国际电影节最佳男配角奖，出演过多部崔洋一、三池崇史导演的作品。
2009年首次主演了电视剧《温泉杀手》，同年在电视剧《白色之春》中的温情演绎受到肯定，之后不再是简单坏人的角色，接到了许多和外表有反差，更富有人情味的角色。
近期近期出演作品：《请让我称呼你为岳父》（2016年）、《三星营养午餐》（2016年）、《民王》（2015年）等。
电视剧《民王》剧照：
电视剧《三星营养午餐》剧照：
大杉涟
大杉涟
1951年9月27日出生于德岛县小松岛市，日本演员，从明治大学中途退学。大学时代开始参与舞台剧演出，1973年6月实现舞台剧出道。九十年代初，再次进军电影界，以北野武导演的《花火》为首，在同一时期多部电影中展现的演技受到高度评价，被称为“持有300张脸的演员”。
近期出演作品：《谎言的战争》（2017年）、《我来接您了》（2016年）、《相棒第十五季》（2016年）、《出租救世主》（2016年）等。
电影《花火》剧照：
田口智朗
田口智朗
1957年11月30日出生于东京都，日本演员、导演。1978年加入“发现会”话剧团，1982年参演《俗物图鉴》正式从影。
近期出演作品：《P和JK》（2017年）、《只有吉祥寺是想住的街道吗？》（2016年）、《GANTZ》（2011年）等。
电影《GANTZ》剧照（右一）：
寺岛进
寺岛进
1963年11月12日出生于东京都，毕业于东京都立葛饰野高等学校。寺岛进的初次亮相是1986年，由于多次出演北野武的电影而为人熟知。
近期出演作品：《IQ246：华丽事件簿》（2016年）、《我来接您了》（2016年）、《第二爱情》（2015年）、《流星之绊》（2008年）等。
电视剧《IQ246：华丽事件簿》剧照：
松重丰
松重丰
1963年1月19日出生于福冈县，日本演员。明治大学文学部毕业，1991年，首次出演电视剧《两个人的秘密》，2012年1月4日，首次主演电视剧《孤独的美食家》。
近期出演作品：《重版出来！》（2016年）、《约会~恋爱究竟是什么呢~》（2015年）、《孤独的美食家》（2012年）等。
电视剧《孤独的美食家》剧照：
电视剧《约会~恋爱究竟是什么呢~》剧照：
光石研
光石研
1961年9月26日出生于福冈县，日本演员。16岁时参加电影《博多子纯情》的临时演员试镜，被提拔为主演，成为他的第一部作品。
近期出演作品：《砂之塔》（2016年）、《遗产争族》（2015年）、《面包和汤和猫咪好天气》（2013年）等。
电视剧《遗产争族》剧照：
