【句型】
~くらいなら

【接続】
「名詞/動詞の辞書形」+くらいなら

【意味】
~よりむしろ、~が一番⇒与其……还不如……;要是……还不如……

【例文】
1.あんな大学に行くくらいなら、就職するほうがよほどいい。/上那所大学的话,还不如去工作。
2.君に迷惑をかけるくらいなら、僕が自分で行くよ。/与其给你添麻烦,不如我自己去呢。

【要点】
1.「Aくらいなら、むしろB」是先提出最差的情况A,彻底否定A。然后选择与其对立的B。
2.类似句型是「~よりむしろ~」。在对听话人持有质问、责难等语气时,用「Aくらいなら、むしろB」更加贴切。
3. 如果不否定前项A,表示“非要选择哪个的话,B比较……”时,不能用「~くらいなら、むしろ~」。

【練習】
そのパソコン、捨てる_____私にください。(2003年1级真题)
1.のみか 2.もので 3.くらいなら 4.かいもなく

【答案】3

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!