16年にシングル「あいたい」でメジャー・デビュー、理屈では語れない、聴くと心を掴まれる、稀代のクリスタルボイスで多くの聴衆を魅了するシンガー:林部智史の2ndシングルで、ドラマ「就活家族~きっと、うまくいく~」の主題歌。切なさの中に温かさを感じられるような、彼の思いが溢れる作品。

2016年凭借单曲《想见你》主流出道,虽然说不清这种感觉,但他的歌声一下子就能抓住你的内心,少有的清澈声音让观众感受到他无穷的魅力,这就是林部智史。他的第二张专辑《晴天,仰望天空》担任了《求职家族》的主题曲。是一首在悲切中带有丝丝温暖的歌曲,内容中充满了他的内心想法。

《求职家族》海报:

CD单曲封面

                                    CD                                                                        CD+DVD

收录曲目

CD

01. 晴れた日に、空を見上げて
02. 雨の日と月曜日は
03. 晴れた日に、空を見上げて(Instrumental)
04. 雨の日と月曜日は(Instrumental)

DVD

晴れた日に、空を見上げて(Music Video)

歌曲欣赏

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.bilibili.com/video/av8793171/

晴れた日に、空を見上げて

作詞:山本加津彦/林部智史
作曲:山本加津彦

特別な朝 見ようとするから
空の色さえ 忘れていたよ

無理に何かを得ようとしたから
ほらね また1人 傷ついたでしょ?

ねぇ もう いいよ
元の場所へ帰ろうよ

泣かないで 泣かないで
1人じゃないでしょ?
大切な人がここで
あなたを待っている

晴れた日に空を見上げる
それだけのことで
幸せになれる
今さら思い出したよ

歩き疲れて 座り込んだら
昔見た花が また咲いていた

ねぇ もう 行こう
元の日々へ帰ろうよ

泣かないで 泣かないで
まだ間に合うでしょ?
あの日 置き忘れた
笑顔を取りに戻ろう

特別な朝 見ようとしたけど
空の青さに 今気づいたよ

泣かないで 泣かないで
1人じゃないでしょ?
大切な人がここで
あなたを待っている

晴れた日に空を見上げる
それだけのことで
幸せになれる
今さら思い出したよ

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:日剧《宠物情人》插曲:Winding Road