2013年7月日语能力考N1真题听力问题二001
来源:沪江听写酷
2013-07-18 23:00
番号不用写,书写方式请参照:日语听写酷听写规范
ヒント:
裕子 あっ へえ まれ
1番 选项:
1 コメントをもらうと元気になるから
2 大勢の人が読んでくれるから
3 両親にきんきょうを伝えるため
4 素敵な出会いを求めるため
男の学生と女の学生が話しています。女の学生はどうしてホームページに日記を書いていますか。
裕子ちゃんって、ホームページに日記載せてるんだね。昨日の日記読んだよ。裕子ちゃんの日記は読むと元気になるね、面白かったよ。コメント書き込んじゃった。
あっ、ありがとう。意外に大勢の人が読んでくれてて、驚いてるんだ。
毎日更新してるんだよね。まめだね。大変じゃないの。
初めて1年になるから、習慣になっちゃったっていうか、その日あったことをね、思い付くまま。
ネットで公開するのは、やっぱりたくさんの人に読んでもらえるから。
大勢の人っていうか、離れた親に。忙しい時は面倒なこともあるんだけど、報告のつもりで書いてるの、心配かけないようにと思って。
へえ、そうなんだ。僕の友達、自分のホームページを見てもらったことがきっかけで、その人と結婚したんだ。そんなことはまれかもしれないけど、裕子ちゃんも毎日書いてたら、素敵な出会いがあるかもよ。
へえ、そんなこと期待してないよ。
女の学生はどうしてホームページに日記を書いていますか。
答案:2
男生和女生在讲话。女生为什么在主页上写日记呢?
听说裕子你在主页上写日记啊。昨天我去看了哦,读了你的日记感觉很有活力啊,非常有趣哦。我还评论了。
啊,谢谢你。想不到那么多人都去看了,有点惊讶啊。
你每天都有更新,好勤快啊。不会很辛苦吗?
我开始写日记有1年了,可能习惯了吧,就把当天发生的事情按照想的那样记下来。
还是因为很多人都能看到才写在网上的吧。
倒也不是为了让很多人看,是想给和我分别开的父母看的。忙的时候出现麻烦的事也有,为了给他们报告我的状况就写下来了,想让他们别太担心。
哎,原来是这样啊。我的一个朋友,有人看了自己的主页之后,以此为契机,两人结婚了呢。虽然这种事情不常见,可是裕子也每天写下去的话,说不定会出现很棒的邂逅哦。
哎,我可没期待那样的事啊。
女生为什么在主页上写日记呢?