本文由沪友@VaiTOP原创,转载请注明出处。

本期一起来膜拜N3听力阅读满分牛人VaiTOP的日语学习历程~

网校学习感想

网校班级中对我最有帮助的是语法专项和真题讲解。

语法专项:我觉得标日到中级之后的语法编排其实挺乱的。再加上自己平时白天要上班、晚上回家除了上课也想轻松轻松追追日剧番组啥的,能保证不缺课就挺不容易了,所以一直也没好好整理过语法这块。所以考前一个多月开始的语法专项对我来说简直就是救命稻草啊!虽然最后语言知识这项分数不咋的,但就对答案的结果来看,错的大多是词汇部分,所以要好好背单词啊亲们!!

真题讲解:本部分我认为最有帮助的就是学到了很多解题套路,每个题型是从哪个角度来考的分析得很透彻。比起自己漫无目的地把错题本看了一遍又一遍,听了这样的讲解后做题对题目分析更有帮助。

备考书:《新日语能力考试考前对策》这一套书很不错,不会很多很杂,每一课的内容也编得很精致到位!对于冲刺来讲,我认为这套就完全够了哦~

平时学习方法:

①网校:跟着班级发布的课程走,这样首先就能保证以一定的频率接触日语。像我自己就因为要回学校办一些毕业手续缺了差不多一周的课,回来之后补课非常痛苦,然后还要花时间重新找回语感,总之很恼火啊。

②课文的阅读和听力:平时我会把标日的mp3放手机里,后来做真题的时候也会把前一天做的听力音频放进去,然后上下班的路上反复听;早上吃饭化妆的时候也会放NHK新闻当BGM听着。

③日剧:因为字幕出得很快,所以基本还是会看双语字幕版,碰到很在意的台词会暂停下来仔细研究下日文部分。因为日语和中文在语序和表达逻辑上的差别比较大,所以我会着重留意这一部分。我会把一些构成比较复杂的长句抄下来,然后反复读几遍,没事儿的时候再看几遍,对语感的训练和阅读都挺有帮助的。到后来,我看阅读基本很少会被长句卡住,听力的时候也可以从前半句的句式大概判断出接下来会说些什么。

更多中日双语字幕日剧下载>>>

④番组:因为字幕出得比较慢,而且不像日剧台词大段大段的语速又很快,再加上为了节目效果经常会配上很多字幕,所以我一般就直接看生肉了!刚开始的时候,我也只能听懂一半左右,所以之后都会再check一遍熟肉,看看没听懂的地方到底在讲啥。现在除了偶尔一些谈话类的番组之外,基本都能听懂百分之八九十,所以也就很少再check熟肉了。

⑤日常阅读:因为平时看日杂、情报网站、日本品牌的官网比较多,还有沪江日语首页的推荐文章、部落的学习节目等,所以相应的练习也随之增多。每个人在沪江应该都会找到几个自己感兴趣的内容,还可以GD同好,何乐不为呀。

另外我很喜欢看日本小说,在发现阅读水平还不错之后,我开始尝试看原版小说。不过最好先从看过中文版的开始(内容也不要太晦涩或者太专业化),对整本书的故事有个大致了解后,看起来会轻松一点,也不会因为太想往下看而变得心急、烦躁。

更多日本原版小说下载>>>

还有,喜欢JPOP的同学也可以边听边看歌词,边跟着默念或跟着唱(推ミスチル和いきものかかり,歌词都写得超好的),可以顺便记住好多单词呢。

考后安排

现在正在上12月底开班的N4-N2全程班,重新学一遍中级上册巩固一下。准备报7月的N2,12月能过N1就最好啦。然后想练练口语,因为说实话学了这么久,除了自言自语之外基本就没咋说过日语。

关于2013年7月日本语能力测试(JLPT)报名的通知

2012年12月日本语能力测试各考点成绩单领取时间表

报名预备:7月能力考报名前,你该做哪些准备? 报名&复习攻略
              报名常见问题     查看你要报的考点情况

报名活动:7月考生报名成功,沪江日语送大礼!五大出版社联袂赞助:200个免费试读名额等你拿

7月能力考系列公开课隆重登场,火速预约吧!

能力考备考学习站:N1 N2 N3 N4 N5 你还缺哪些能力考备考资源:N1 N2 N3 N4 N5