今日真题分享

活動

1 この団体は、日本文化を紹介するために、文化教室を開くなどの活動をしている。 

2 休みの日は、息子たちが掃除や洗濯などの活動を手伝ってくれる。

3 修理が終わったようで、エレベーターの活動がまた始まった。

4 近所でビルの建設工事が行われているので、トラックの活動が多くなった。

答案选:1  (反白可见)

【活動】活発に動くこと。ある動きや働きをすること

它指的是活跃,活动,工作,行动等活动起来了。

比如:

政界で活動する。

研究所を活動する。

1 この団体は、日本文化を紹介するために、文化教室を開くなどの活動をしている。 

这个团体呢,为了宣传介绍日本文化,所以开展了文化教室之类的活动。所以这里【活動】是非常合适的。

2 休みの日は、息子たちが掃除や洗濯などの活動を手伝ってくれる。

休息日,孩子们帮忙做大扫除和洗衣服这些。这里的掃除や洗濯都是家务活,所以要用【家事】。

3修理が終わったようで、エレベーターの活動がまた始まった。

修理好像结束了,所以电梯的什么又开始了。

像电梯此类的机械的运作,要用【作動】さどう这个词,表示启动,机械,装置等等开始工作的意思。

比如我们常说的引擎发动怎么说啊?就是:エンジンが作動する。

4 近所でビルの建設工事が行われているので、トラックの活動が多くなった。

因为附近正在进行大楼的施工,所以呢卡车来来往往。所以呢这里用的应该是【行き来】ゆきき,表示来来往往,往返的意思。

声明:本内容转载自沪江日语社团JLPT备考集训营,未经允许请勿转载。