形容词、形容动词名词化

あの人にはこの問題の大切さが分かっていないようです。
看来那个人不知道这个问题的重要性。

だけ光…,只…

この作文には漢字の間違いがたくさんありますよ。
只向中村借了一本书。

ちゃう:…完了,…了

あ、たいへん。急いできたから財布を忘れ[ちゃった]。
啊,糟糕。急匆匆地赶过来,把钱包给忘了。

てから:表示在做某事后做另一件事,在...之后

毎朝ご飯を食べてから、コーヒーを飲みます。
每天早上吃完早饭后喝咖啡。

てはじめて:…以后…才

外国で生活をしてはじめて自分の国の良さが分かった。
在国外生活之后,才明白祖国有多好。

と:表示内容

私はまた来年アメリカへ行きたいと思っています。
我想明年再去美国。

とともに:…的同时

[en年を取るとともに、体が弱ってきました。[/en]

随着年龄的增长,体质变弱了。

に:表示某动作指向或到达的地点

草の上に座って空を見るのは気持ちがいいです。
坐在草上仰望星空,很惬意。

によって被…,由… (により)

この本は木村さんによって翻訳された。
这本书是由木村翻译的。

ば:一…就…,如果…就…

春になれば雪が溶ける。
一到春天,雪就会融化。

本内容为沪江日语教研整理原创,转载请注明出处。