現役東大生が教える! 頭がよくなる7つの習慣

在读东大学生支招！脑子变好使的7的习惯

大きなポイントとしては、下記7つ。受験生でなくとも、集中できる環境を整えたり、時間を区切ったり、目標到達までのステップを明らかにしたりする習慣をつけておくことは、効率よく物事を進めるにあたり、とても有効な方法ですね。

重要的点是以下7个。不止针对考生，能够集中精力一边处理好环境，规划好时间，（养成）直至目标达成的步骤清晰、事先准备的习惯。是能够高效地推进事务的优质方法。

1.勉強する部屋に、集中力を削ぐものを置かないように整える

1.整理学习的房间，将会削弱集中力的东西撤走。

2.短期間で時間を決めて行う

2.快速决定需要花费的时间并行动

3.目標をたて、そこに到達するまでに必要な要素・段階・優先順位を明確化し、時間配分を決めておく

3.制定目标，在达成之前，预先明确必须的要素、阶段和优先顺序，决定好时间的分配

4.何か勉強する前に、事前学習として、「分かるところ」「分からないところ」を明確化しておく

4.学什么之前，做好事先预习，提前明确“掌握的地方”和“不理解的地方”

5.授業を受けるだけでなく、実際に回答したり、一から自分で解いてみることを実践する

5.不光是听课，要行动上做出回答，或者试着自己摸索解题方法。

6.間違えた問題は解説を見て、必ず自分で手を動かし、わかるようになるまで解く

6.去看错题的讲解，一定要自己动手，直至明白（原理）并能解开

7.同じ問題は3回解く

7.同一个问题，解答3次

あらゆる勉強法が存在しますが、何より「自分のスタイルに合っているか？」「それをやりたいと思えるか？」という部分がとても重要です。全てそのままでなくとも、自分のほしい要素だけ取り入れて、自分仕様にカスタムして設計するのはいかがでしょうか？

虽然存在着各种各样的学习方法，事先（思考）“适合自己的风格吗？”，“这是我想做的吗？”的这部分尤其重要。并不是要全都照搬，要摄入自己想要的要素，不用照抄经验，可以利用适合自己的因素，打造一份私人定制的学习方法。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关推荐：

大学排行榜：中国真的超过了日本？

日本公立大学TOP5录取门槛一览表