次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。

(前略)「仕事ができる人」と「できない人」の一番の違いは何だろうか。私がいろいろな仕事で接してきた「できる人」に共通している特徴は、「自分の能力特性の分析」がうまいということだ。
まず、自分は何が得意で、何が不得意なのかを分かっている。もちろんオールマイティーにあらゆる仕事をこなすエリートもいるのだろうが、たいていの人は、「仕事の得手,不得手」を持っている。そのうえで、「得意な仕事」を積極的にこなし、「不得意な仕事」からは上手に逃げている人が、実は「仕事ができる人」と評価されるのだ。

(注1)オールマイティー:どんなことも完全にできること
(注2)こなす:処理する。

問い  この筆者から見た「仕事ができる人」の特徴はどんなことか。
1 自分に向いている仕事は一生懸命にやり、向いていない仕事からはうまく逃げること
2 自分の能力特性を高めるための努力をいつも忘れず、何にでも積極的に取り組むこと
3 オールマイティーに仕事をしている人のやり方を見習い、不得意なことを克服すること
4 はじめに仕事が自分の能力に合いっているかを分析し、あらゆる仕事を上手にこなすこと

答案:1
原文翻译:知道擅长与不擅长工作的人的最大的区别是什么吗?就我接触过各种各样的工作来说吧,擅长工作的人都有共同的特征,也就是说很擅长分析自己的能力特色。
首先,了解自己擅长什么或不擅长什么。当然,无论对全能的人或是精英的人来说所有的事情都能解决。大体上的人,都有自己擅长,不擅长的工作。并且,他们会积极完成自己拿手的工作,从而巧妙回避不擅长的工作的人,这类人就可以评价为擅长工作的人。

1:努力做自己适合的工作,巧妙回避不擅长的工作。
2:为了不忘记提高自己能力特性而一直努力,且无论做什么都积极埋头苦干。
3:学习全能的人处理工作的方法,克服自己不擅长的工作。
4:开始工作时先对自己能力是否合适进行分析,从而使得所有工作都解决。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅。

能力考N2学习站>>        沪江论坛N2版>>

日语能力考试历年真题汇总