次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。

野球は日本で人気のあるスポーツの一つです。第二次世界大戦前から盛んでしたが、戦後は米国の影響もあってファンが多くなりました。特に春と夏に開かれる全国高校野球大会は、各地の予選を勝ち抜いてきたチームが郷土の応援に支えられて熱戦を繰り広げます。テレビ中継され、野球人気を幅広いものにしました。有力選手は大学やプロに進みます。シドニー五輪でも活躍した松坂大輔投手は高校時代、全国大会で優勝し、プロ野球に入ってその年の新人王を獲得しました。大学野球は現在それほど話題になりませんが、1950~70年代は新聞やラジオ・テレビでよく取り上げられました。伝統校が集まる東京六大学野球リーグが最も有名です。特に早稲田大学と慶応大学の対戦は数々のエピソードを残してきました。両校の勝った方が優勝という59年秋季リーグの「早慶6連戦」は記憶に残る戦いです。何気なく「早慶戦」と書きましたが、慶応ファンは言い方を変え、「慶早戦」と呼んでいます。社会人野球も夏に全国都市対抗大会を開いています。これまでは有力企業が選手を集めて支えてきましたが、最近の不況で野球部を解散するケースが目立ち、ひところの勢いはありません。子どもたちのリトルリーグや大人が楽しんでプレーする草野球なども各地で盛んですが、プロ野球はファンも多く、選りすぐりの選手を集めて技と勝敗を競います。プロ野球はセントラルリーグパシフィックリーグの二つに別れ、それぞれ6球団が春から秋まで約140試合を戦います。リーグで優勝したチームが日本一を懸けて戦い、その年のチャンピオンが決まります。最近はアメリカの大リーグに有能な選手が行ってしまい日本の野球の人気が衰えています。ベースボールは米国で生まれ育ちました。しかし日本で「野球」になると、日本独特の持つように変わったという指摘が少なくありません。「個人」より「チーム第一」を貫く規律重視と集団主義、選手の能力よりまじめな練習態度を過度に評価する姿勢など、日本の生活習慣や文化が影響しているようです。

(韓国KBS「日本語講座」による)

問1 日本における野球の歴史に関する文章の記述と一致するものはどれか。
1 第二次世界大戦後、米国から伝来し、次第に普及した。
2 第二次世界大戦前に米国から伝来したが、最近になってようやく定着しはじめた。
3 第二次世界大戦には人気がなかったが、戦後は米国の影響もあってファンが増えた。
4 第二次世界大戦前から盛んだったが、戦後は米国の影響もあってファンが増えた。

問2 「大学野球」について、文章の記述と一致するのはどれか。
1 プロ野球より有名だ。
2 参加大学の関係者以外はほとんど知らない。
3 現在より、1950~70年代のほうが注目されていた。
4 1950~70年代より、現在のほうが注目されている。

問3 「プロ野球」に関する文章の記述と一致するものはどれか。
1 二つのリーグに分かれ、リーグ間は無関係だ。
2 二つのリーグに分かれ、リーグで優勝したチームが対戦し、勝ったチームはその年のチャンピオンとなる。
3 6つのリーグに分かれ、リーグ間は無関係だ。
4 6つのリーグに分かれ、リーグで優勝したチームが対戦し、勝ったチームはその年のチャンピオンとなる。

答案:4 3 2
翻译:棒球在日本是一项深受欢迎的体育运动。在第二次世界大战之前就很盛行,战后加上美国的影响,球迷增多了。特别是春夏季举行的全国高中棒球大赛,在各地预选赛胜出的队伍在家乡的声援下展开激烈的赛事。通过电视转播,棒球的人气大幅增加。有实力的选手会进入大学或者职业联赛。在悉尼奥运会上大放异彩的投手松坂大辅在高中时期就获得了全国大赛冠军,进入职业联赛后当年就获得了新人王的称号。大学棒球赛现在不大被谈及了,而在50年代到70年代时常常被报纸、广播、电视报道。汇聚了传统大学的东京六大学棒球联赛最为有名。特别是早稻田大学和庆应大学的对阵留下了不少轶事。1959年秋季联赛,两校中优胜者可获得冠军,“早庆之战”双方连战6场,令人印象深刻。我不知不觉就写下了“早庆之战”,庆应的球迷则称之为“庆早之战”。成人棒球每年夏天也会展开全国对抗赛。迄今为止大企业招募选手支撑着这项活动,但最近因为经济不景气,不少公司将棒球部解散,已经没有了昔日的风光。孩子们的小联赛,大人们娱乐的业余棒球等等在各地很盛行,职业棒球的球迷也多,百里挑一的选手会聚在一起一决胜负。职业棒球中获胜的球队为了争夺日本第一而苦战,决定该年的冠军。最近很多优秀选手去了美国大联赛,日本棒球的人气衰退了。棒球起源、成长于美国,但不少人指出:在日本成为“野球”,便有了日本特色。“棒球为主,队员为次”这一着重精神的纪律和集体主义、队员认真训练的态度与他的能力相比更能得到评价等,这些都受到日本的生活习惯和文化的影响。

菜菜N2读解系列文章请点击>>
喜欢这个节目吗?欢迎订阅。

能力考N2学习站>>        沪江论坛N2版>>

日语能力考试历年真题汇总

备战12月:日语能力考语音公开课专场!