問題3 概要理解  

問題3では問題用紙に何も印刷されていません。この問題は全体としてどんな内容かを聞く問題です。話の前に質問はありません。まず話を聞いてください。それから、質問と選択肢を聞いて、1から4の中から、もっともよいものを一つ選んでください。

1番 

テレビで男の人が話しています。

M:えー、初めて行く場所にうまくいけない、何度行っても道が覚えられない、などよく道に迷う人がいますね。そのような人でも頭の中に地図を描くことにより、大体の方向が分かるようになります。よく道に迷うという方は出かける前によく地図を眺めて、自分が通る道をイメージしてみてはどうでしょう。また、道の途中にある建物など、目印となる物に注意を払うこともいいと思います。最近では道案内の機能がついた携帯電話もあるようですから、それを利用するのもいいかもしれませんね。

男の人は何について話していますか?

1  道に迷う原因
2  地図の書き方
3  道に迷わない方法
4  道案内サービスの使い方

答案:3
解题要点:电视中男性在讲话。有的人经常迷路,即使是经常迷路的人,如果在脑海中勾勒出地图的话,就能辨别大致方向了。这里建议那些经常迷路的人,可以在出门之前先好好地看看地图,在脑海中想象一下自己要走的路。另外,途中可以留心一些标志性建筑物。最近也出现了带有指路功能的手机,使用那种手机也是可以的。男性在说什么呢。概括以上内容,我们可知男人主要说的是不迷路的方法。

2番 

テレビで専門家が話しています。

F:わたしは20年ほど日本の家庭の食生活について調査を行ってきているんですが、調査を正確に行い、成功させるためには、次のポイントがあります。一つ目は協力者の方に必ず食事の写真を取ってもらうことです。アンケートやインタビューだけでは、実態が分からないことがあるので、目に目える形で記録をとってもらいます。二つ目は、買い物のレシートを提出してもらうことです。そのレシートを見て、自分で料理したのか、あるいはできたものを買ったのか確認します。試行錯誤の結果、このようになりました。

専門家は何について話していますか。

1  食費の記録方法
2  食生活の変化
3  食生活の調査方法
4  食生活を調査する理由

答案:3
解题要点:电视上的专家在说什么呢。专家列出了想要正确、成功地进行关于日本饮食生活的调查,有以下几点需要注意:1,务必请对方拍下食品的照片。单纯通过问卷调查或采访的形式有时无法了解实际情况,所以要用能看的见的形式记录下来。2,请他们提供购物时的收据。通过查看收据可以知道他们是自己做还是买现成的。通过大概内容,我们已经可以知道专家主要是就饮食生活的调查方法展开论述。

3番  

テレビでアナウンサと映画監督が話しています。

F:今日は映画監督の田中拓也さんにお話を伺います。
M:よろしくお願いします。
F:田中さんはお父さまも映画監督でいらっしゃいますが、やはり、その影響で映画監督を目指されたのでしょうか。
M:いや、父と映画の話はほとんどしたことありませんね。
F:そうですか。
M:ええ、子供のごろからテレビや映画に出演してきたんですが、なんというか、演じるほうよりむしろ作品を作るほうに興味が移ってきたんです。
F:そう何ですか。
M:そんなときにたまたま俳優仲間と自分の高校の時の話をしていたら、それ面白いね、映画になるよって言われて、やってみようって思ったんです。
F:そうですか。

二人は何について話していますか。

1 俳優の仕事の面白さ
2  監督になったきっかけ
3  父親が作った映画
4  高校の時の思い出

答案:2
解题要点:电视上主持人和导演在对话。女主持人问电影导演田中(男性):您的父亲也是导演,您是不是受父亲的影响而立志成为导演的呢。男性回答说不是受父亲的影响,并且说虽然自己从小开始就在电视或电影上演出,但后来兴趣渐渐转移到了作品创作上。这里男性说:那个时候偶然跟演员们聊起自己高中时代的事情,他们就说那些事情很有趣可以拍成电影,于是自己就想尝试一下。两人在说什么。由以上内容我们可知,这里他们聊的是田中成为导演的契机。

4番

大学で先生が話しています。

M:一般的に人間は油とか脂肪の多い食べ物、たとえば、生クリームたっぷりのケーキや油で揚げた天ぷらをおいしいと感じます。油自体には味も匂いもありません。なのに、どうしてなんでしょう。実は油を多く含んだカロリーの高い食品は口の中を刺激します。その刺激が脳に伝わっておいしいと感じます。後で説明しますが、油は人間にとって重要な物質です。だから、油をおいしく感じ、多く取ろうとするのは人間本来の欲求なんです。先生は何について話していますか。

1  油をおいしく感じる理由
2  油に味がついていない理由
3  油のカロリーが高い理由
4  油が人間の体に必要な理由

答案:1
解题要点:大学里老师在讲话。一开始引出话题:人们都觉得油和脂肪多的食品很好吃,其实油本身是没有味道和气味的,可为什么会让人觉得很好吃呢?这里就给出了答案:实际上油性大热量高的食物会刺激我们的口腔,那种刺激传入大脑就会让人感觉很美味。最后说:其实油对人类来说是很重要的物质,因此感觉油很好吃,想多摄入是人类的本能。老师在讲什么。从谈话大致内容我们可知,老师主要是就人们感觉油好吃的原因展开说明。

5番

テレビで女の人が話しています。

M:最近はインターネットで本が買えるので、この先本屋が要らなくなるんじゃないか、なんて言われてますよね。もちろん、はじめからほしい本が決まっていれば、インタネットで検索して買ったほうが早くて便利だと思います。でも、私は結構本屋に行くんです。

本屋には特に目当ての本がなくても、表紙や題名なんかに魅力を感じて、その本を手にとって読んでみる、といったように、本との新しい出会いがあるんですよ。普段読まない作家の本なんかも、ふと目に触れたりして、そういう本を探すプロセスが好きなんです。

女の人は何について話していますか。

1  インターネットで本を買った経験
2  本を読むことの重要性
3  書店での人との出会い
4  書店を利用する理由

答案:4
解题要点:电视上女性在讲话。先是引出话题:有人说最近在网络上也能买书了,因此今后是不是就不需要书店。这里说要是目标明确的话,在网上买书确实方便快捷,但是自己还是经常会去逛书店。在书店里即使没有明确想买的书,但却有可能会被封面、书面所吸引而邂逅一些好书。我喜欢的是这种寻书的过程。也就是说,后半段说明的是自己之所以经常去逛书店的理由。女性在讲什么,逛书店的理由。

相关推荐:N2听力解析:真题答案全方位解读汇总

N1听力解析:真题答案全方位解读汇总

2011年12月日语能力考N2真题解析将陆续发出。请大家持续关注。

★(沪江网校版)2011年12月日语能力考答案:N1   N2   N3
听力原文+点评:N1 N2 N3