关键词:
家庭用
電話
転じました
同数
我が国の家庭用電話の台数は95年まで少しずつ増えていましたが、96年から、減少に転じました。それは95年ごろから、携帯電話の台数が増えてきたためだと考えられます。99年には携帯電話の台数が95年の約5倍になり、2000年には、ほぼ同数となりました。
我国家庭固定电话的台数直到95年为止都在一点点增长。而96年前后开始转为下降。这是因为从95年开始手机的数量增长的缘故。99年的时候手机的台数大约是95年时候的5倍,2000年时候(与固定电话)数量已经差不多了。