N2聴解——「聞き取り練習」
男の人は何に困っているのですか。 男:すいません、おばあさん。イノシシをみませんでしたか。 おばあさん:みましたけど。 男:どっちの方へいましたか。 おばあさん:こっちの方へ走っていたよ。 男:どんなイノシシでしたか。 おばあさん:すっごく大きくて強そうなやつだったよ。 男:やっぱりそうか。あいつがうちの畑を荒らして困っているんですよ。悪いことばっかりするんで...。 おばあさん:そりゃあ困ったことだね。 正しいものはどれですか。 A 大きくて強そうな男のこがイノシシを捕るので困っています。 B 大きくて強そうなイノシシがおばあさんの畑を荒らすので困っています。 C 大きくて強そうなイノシシが男の人の畑を荒らすので困っています。 D 大きくて強そうな男の人が悪いことばかりするので困っています。
男人为什么事而苦恼? 男人:不好意思啊,老婆婆,你看到多一头野猪吗? 妇人:倒是看到了一头。 男人:它往哪儿去啦? 妇人:就沿着这个方向跑过去了。 男人:是什么样的野猪呢? 妇人:很大一头,看上去很强壮的一头野猪啊。 男人:果然是这样啊。那畜生把我家的田给踩坏了,我正烦着呢。尽做些坏事...... 妇人:那真是很苦恼啊。 正确的是哪一个? A 又高又壮的男人抓到了一头野猪很苦恼。 B 又高又壮的野猪把老婆婆的田给踩坏了,所以老婆婆很苦恼。 C 又高又壮的野猪把男人的田给踩坏了,所以男人很苦恼。(正确答案) D 又高又壮的男人尽做坏事,所以大家很苦恼。