1996年日语能力考试1级真题听力14
来源:沪江听写酷
2012-08-22 10:00
田中 木村 不振 言葉を濁している
今日の解説は田中さんです。さて、田中さん、木村選手ですが、最近不振ですね。
ええ。昨年の活躍はうそのようです。
不振の理由はやはり昨年末の怪我でしょうか。。
ええ。本人はそのための練習不足だと言っていますがね。
ということは、それは本当の理由ではないということですか。
ええ、私は人間関係だと思いますね。
すると、チームのほかのメンバーとうまくいっていないんですか。そのように見えませんが。
いや、メンバーとはうまくやっていますよ。でも、コーチとねえ。
ああ、それで本人は怪我を理由にしているわけですね。
そう、そして、監督はフォームの改良がうまくいかなかったとか何とか言葉を濁しているわけです。
今天解说的是田中先生,那个,田中先生,木材选手最近状态不佳啊
似的,去年的活跃不敢相信啊
不加的理由是因为年末受伤了吗
嗯,本人说因为那个练习不足
这么说,真正地理由不是这样
啊,我想是人际关系
啊,和其他队里的成员相处不好啊,看不出来啊
不是,和队友相处得好,不过和教练
啊,所以以受伤为借口啊
嗯,所以,领队含糊其辞的说队形改良不佳