山下　　何かとご一緒する キツかった はははは 田中君出られる
あ、山下課長、お久しぶりです。来週、移動されるそうですね。 お、田中君、久しぶりだね。そうなんだ。今度は企画部でね。 企画と開発なら、何かとご一緒する機会が多くなりますね。 そうだなあ。しかし田中君、営業部の経験が今、役に立っているだろう。 ええ、お客さんの声を直接聞くことができたのが、役に立っています。仕事は、キツかったですけどね。 はははは。お、そういえば、今度国際部と合同で打ち合わせするとき、開発部からも何人か出てもらいたいんだが…田中君出られるかね。 はい、24日の打ち合わせですよね、大丈夫です。
啊，山下课长，好久不见，下周要换岗了啊 哦，田中啊，好久不见。是啊，这回去企画部 企画部和开发部，有很多一起合作的机会啊 是啊，但是田中，营业部的经验也会用得到的啊 嗯，直接听客户的心声这点有用，不过工作忙些 啊~~，嗯，这回和国际的合同碰头会，开发部什么人出席啊，田中会出席吧 是的。碰头会是24日的，没事的。