2008年日语能力考试1级真题听力28
来源:沪江听写酷
2012-02-21 10:00
モニター Z50モデル 充実 売れ筋 操作 使い勝手 戸惑う人
モニターの結果、出たんだって?
はい、おおむね好評だったようです。ただ、主力商品と思っていたZ50モデルの評価が。
そうか。何が原因だ?
もう少し分析してみないとはっきりしたことは……ともかく、最近の売れ筋を徹底分析して開発したものですし、機能も充実させました。モニターの意見でも色がかわいいとか、デザイン性に優れているといったコメントが多く見られますし。
うーん、価格も問題ないはずだが。ほかにコメントはないかね。
えーと、機能は充実しているが、使い勝手がいまひとつといったコメントがあるようです。
あ、そうか。従来の製品から多少変えたからな。これまでの製品のつもりで操作すると戸惑う人が多いのかもしれない。ここが問題なんじゃないか。もう少し分析を続けてみてくれるかな。
测评的结果出来了吗?
是的,大多都是好评。但是,主打商品型号Z50的评价有点~
这样啊,什么原因?
具体原因尚待分析,另外,最近彻底分析了畅销品并开发,机能也充实了。测评的意见有颜色可爱,设计性不错之类的很多
嗯,应该不是价格的问题,没有其他的评论吗
嗯,虽然功能充实了,可“使用的难度增加了”的评论
啊,这样啊,因为和以前的产品不同了。想用这产品可不知道如何操作的人可能很多。这就是问题啊。
还是继续要深入分析啊。