N1文法每日详解：とあっては
作者：赫容桑
来源：沪江部落
2013-02-22 06:00
N1文法每日详解节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法（详解+练习）》，每期为大家带来一个N1语法的详细讲解，希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。
本期语法：～とあっては
接续：
動辞書形/名＋とあっては
意思：
表示假设，用来描述某种特别的情况，“若是……的话，就会……”。后项叙述在那种状态下应该采取的行动或者发生的事。
例子：
1、上司の指示とあっては、仕事の内容が気に入らなくてもやらなければならない。
（请翻译此句）
2、大好きなアイドル歌手（かしゅ）がコンサートを開くとあっては、何とかして見に行かなければいかない。
自己很喜欢的偶像歌手要开演唱会的话，无论如何也要想办法去看一下。
3、高価（こうか）のブランド商品が定価の五割で買えるとあっては、店が混雑しないはずがない。
名牌商品打对折销售的话，店铺里不可能不拥挤。
注意：
后项常用「～なければならない」、「～ないわけにはいかない」、「～ないはずがない」、「～断れない」等表达方式。
本期翻译答案：（下方反白可见）
若是上司的命令，就算工作的内容不太喜欢也必须要做。