N1文法每日详解：も顧みず/を顧みず
作者：mangguoyan
来源：沪江部落
2012-11-26 20:00
N1文法每日详解节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法（详解+练习）》，每期为大家带来一个N1语法的详细讲解，希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。
本期语法：～も顧みず/を顧みず
接续：
名＋も顧みず/を顧みず
意思：
表示不顾某种危险性，坚持做某事。“不顾……”“不管……”
例子：
1、カメラマンは自らの命もかえりみず戦場に向かった。【2004年真题】
（请翻译此句）
2、自らの危険を顧みず、仲間を救おうとした。
为了救同伴不顾自己的危险。
3、家族のことも自分の健康もかえりみず懸命に会社のために働いた。
为了工作牺牲了自己的家庭、甚至身体健康。
注意：
1、固定用法：「命を顧みず」/不顾生命危险、「危険を顧みず」/不顾危险、「健康を顧みず」/牺牲了健康。
2、多表积极的意思。
本期翻译答案：（下方反白可见）
摄影师们不顾生命危险奔赴战场。