姓名:黄洁

考试级别:N1

成绩:180
一种背负上新的生活目标的使命感油然而生。不可懈怠,立即开始从汉字、词汇、语法、阅读和听力各个项目开始一一攻克。

说起参与新日语能力考的原因,只是突然发现周围有许多想学日语的人。考虑到自己现有的日语水平,脑海中快速权衡了参与这场考试的利弊得失之后,决定是时候报考N1了。顺其自然地,备考生活就这样开始。

由于自幼学习日语的经历,在听说读写各个方面都比较熟练。但是想到既然已经热血沸腾地报了名,刷上了不错的考场,似乎不得不稍稍认真地准备起来。于是一切按照轰轰烈烈的复习迎考阵势,当即冲向书店买回了满满一大包的复习参考书。这里主要推荐的是佐佐木仁子的《新日语能力考试考前对策》系列,想必读过的人不少。这套书封面实在可爱,内容也是妙趣横生,毫无枯燥感,用来突击复习再合适不过。鉴于我的情况,需要的正是这种提纲挈领的复习指导,而不是详细的知识点。这套书最大的好处就是,可以在轻松的氛围下不知不觉地浏览重要考点,而不容易厌倦。另一本不错的书是《日本语能力考试语法问题对策》(人称“小黄”),讲解详细,还分出了难易级别,着实贴心。其他还购置了华东理工出版社的“红宝书”和“蓝宝书”,以及一套模拟卷。

带上这些参考书的装备后,顿时感到步伐都变得更加沉重了。到这一步为止,一种背负上新的生活目标的使命感油然而生。不可懈怠,立即开始从汉字、词汇、语法、阅读和听力各个项目开始一一攻克。

首先要找到这些考核项目中最薄弱的一环先复习。对于我来说,除了高级词汇之外,其他项目都比较有信心。所以我先从这项入手,逐一排查问题。词汇书虽是必经之路,但大部分人可能都背不完,最后只能考场上碰运气。我在记忆词汇时主要依靠上面提及的《新日语能力考试考前对策》。这本书的编排按照具体使用情景分类,在复习巩固大多数熟悉词汇的同时,顺便可以扩展相关生词。这样的记忆过程显得十分自然流畅,也很有效率,对于有一定词汇储备的同学来说是很方便的。当然不断巩固也是必不可少的,可以随身携带一本轻便的词汇手册,随时复习减少遗忘。玩转开心词场:快乐增长单词量>>>

其次可以广泛地无差别复习。经过第一步,已经将最薄弱部分渐渐填补起来,这时候应该快速而大范围地复习。我在这一步中浏览了语法考核的条目和阅读的技巧等内容。至于相对应的练习题,要结合自己掌握的状况适当完成。比如语法考点列举得非常详细,可以找出还未掌握的部分稍加练习;而阅读对我来说并没有困难,就可以少做题,多看书中总结的方法技巧,针对考试调整状态。(订阅社区经典语法讲解节目,跟大家一起学习共同进步>>>)

最后去完成最有信心部分的复习。这部分不用占用太多时间,但也不能直接忽视。我最后复习的是听力部分,这部分我使用的参考书是《新日语能力考试考前突破 听力特训N1》。这本书介绍了考试题型,每种题型又配备了例题,大大提高了效率。听力语速适中,口语和书面语二者兼顾,只要放松,并不难完成。

正式考试的前几天可以挑选做几套模拟题。这时候各项的复习结果基本定型,可以用全套题目增强对考试的熟练感。这主要是避免对整张试卷结构陌生,而导致精神紧张情况的发生。利用沪江模考系统试炼自己的能力>>>

除去这些按部就班的复习,备考生活其实也充满了额外的乐趣。每天上沪江看看最近的备考信息和娱乐新闻,在听写酷里完成一篇NHK标准新闻的听写,看看推荐的当季日剧等。当这些成为每天的习惯,自然就融入了日语的视听环境中,对维持语感非常重要。原版小说我也一直坚持阅读,练习阅读能力是次要,只是不喜欢翻译后的生硬感觉。

现在回想起来,参加这场考试的成绩如何已经全然不重要了。对我来说,从决定备考N1的那天开始,就是向自己承诺了一种新的生活方式。其实按照之前的日语水平完全可以参与考试了,但是总能给自己找到不去尝试的借口。可是下定决心后,就必须走出一步;走出一步后,就可以顺其自然地一步一步走下去。即使结果不尽如人意,开始新的尝试并不是坏事,还能让原本一成不变的生活突然透出多彩的光芒。

如果可以,请认真对待每一次选择的机会。选择开始N1备考生活的几个月,那种疲惫中比平时更加愉悦的心情,非亲身体会无法描述。