N1文法每日详解:……いかんで/いかんでは/いかんによっては
作者:花恋花音
来源:沪江部落
2012-05-13 06:00
N1文法每日详解节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法(详解+练习)》,每期为大家带来一个N1语法的详细讲解,希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。
本期语法:~いかんで/いかんでは/いかんによっては
接续:
名(の) + いかんで
意思:
表示前后两项的关联,根据前项不同,后项会采取相应措施。
“取决于…… ,根据……”
例子:
1、われわれの考え方いかんで、善と悪がわかれる。
看问题的角度不同,善恶的标准也会随之变化。
2、出席状況、学業成績のいかんでは、奨学金の支給を停止することもある。
根据出席情况和学习成绩,有可能会停止发放奖学金。
3、向こうの対応のいかんによっては、更に強い措置をとるかもしれない。
(请翻译此句)
注意:
①该句型用在句中,表示中顿。
②前项接续名词是,の可以省略。
③「いかんで」的后项多是某个决定。
「いかんでは/いかんによっては」表示“取决于前项,后项可能会变化时,可以和「かもしれない」、「こともある」等连用。
④用法与「次第で(は)/次第によっては」相同。
本期翻译答案:(下方反白可见)
取决于对方的处理方式,我方有可能采取更强硬的措施。