2011年7月日语能力考试N1真题听力问题一005
来源:沪江听写酷
2011-07-04 23:13
关键词:お詫び 濡らした シミ クリーニング代 弁償
レストランで店員と店長が話しています。店員はこの後すぐ、何をしなければなりませんか。
あのう、店長、申し訳ありません。コーヒーをお客様のコートにこぼしちゃったんですが。
えっ?!ちゃんと、お詫びした?
はい。
で?コートはちゃんとお拭きした?
はい。濡らしたタオルで。ただ、コーヒーだからシミになりそうで...
そう...できれば、こちらでコートをお預かりしたいところだけど、今日は寒いしねえ。
はい...
じゃあ、クリーニング代、後で請求していただきましょう。もし落ちなかったら、弁償ってこともあるし、連絡先だけは、忘れずにお訊ねしてね。
あ、はい。すみません。僕、後で払います。
いいのよ、それはお店がするから。さあ、早く。お客様がお帰りになる前に、お願いしますね。私もすぐに謝りに行きますから。
はい。