NHK标准新闻-沪江日语

20111202NHK7点标准新闻

NHK出了调整。为了缓和消费税的“逆进性”，即收入较低的人群反而负担较重现象，调整的方向主要是在提高消费税税率的同时，通过增加收入较低的高龄人群的年金金额等措施来强化年金的最低保障机能。就社会保障和纳税的一体化改革，厚生劳动省集合汇总了年金、医疗、老年人护理等社会保障领域的改革方案。其中，进行一体化改革提高消费税税率时，收入越低的人群负担将会越重。该如何对应这一… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-12-03

标准 NHK 日语听力日语新闻沪江听写酷文章 NHK听写酷

20111206NHK7点标准新闻

关键词：埼玉県三郷市三郷市鷹野通信制高校千葉県松戸市 NHK听写稿常见规范说明听写：kzyqdxx27 校对：elynn小飞飞翻译：yukizakura 总校：elynn小飞飞埼玉県三郷市で中学３年の女子生徒が切りつけられて、けがをした事件で、昨夜、殺人未遂の疑いで逮捕された１６歳の男子高校生が、バッグの中に鉈を隠し持ち、「歩いている人を殺そうと思った」などと供述していることが警察への取材で分かりました。警察は生徒が次の犯行を計画していたと見て調べています。この事件は先月１８日、三郷市鷹野の路上で１５歳の中学３年の女子生徒が下校途中に何者かに顎の付近を刃物のようなもので… 一名16岁高中男生在埼玉县三乡市刺伤一名初中3年级女学生，昨晚因涉嫌杀人未遂被捕，该男NHK生在警方问讯时交代，书包中藏有劈刀，意图杀害行走的路人。警方认为其被捕之前正在策划下一次犯罪，对此警方正在展开调查。上月18日，在三乡市鹰野街上，一名15岁初中3年级女生在放学途中被不明人员用刀具刺伤下颚，昨晚居住在三乡市的一名函授高中2年级16岁男学生因涉嫌杀人未遂被捕。据警方介绍，当时警方接到举报，该学生持有刀具到处走，… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-12-07

标准 NHk 日语听力日语新闻沪江听写酷文章 NHK听写酷

20110722NHK7点标准新闻

关键词：白鳥陽一品川美容外科中道宜昭容疑者石原三八一 NHK听写稿常见规范说明听写：血血家萌萌校对：yihang600 总校：鯉koyi 警視庁捜査１課の現職の警部が、美容外科の手術ミスを巡る事件の捜査資料を美容外科に再就職した元警部２人に流していた疑いが強まったとして、警視庁は、警部と元警部合わせて３人を、地方公務員法の守秘義務違反の疑いで逮捕しました。逮捕されたのは、警視庁捜査１課の警部白鳥陽一容疑者（５８）と、いずれも警視庁の元警部で東京の品川美容外科に再就職した中道宜昭容疑者（５３）と石原三八一容疑者（６１）の合わせて３人で… 因为警视厅搜查1科现任警官，把整形手术事故

2011-07-24

标准 NHK 日语听力日语新闻沪江听写酷文章 NHK听写酷

20120118NHK7点标准新闻

NHK新闻震中）失去家庭者征借“复兴住宅”（所签下的）契约即将到期，居民被要求搬离,确保可长期居住的住宅以及受东日本大地震影响对海啸的对策等“防灾力”的重新构筑成为了新的课题。昨天是阪神淡路大地震17周年，在神户市中央区的“东游园地”举行的追悼活动中，也邀请了在东日本大地震中受灾的东北地区的人们，为两场大地震的遇难者一同… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-01-19

阪神地震 17周年标准 NHK 日语听力日语新闻沪江听写酷文章 NHK听写酷

20110428NHK7点标准新闻

年度の第１次補正予算案は、今日国会に提出され、公明党なども賛成して来月２日に成立する見通しですが、第２次補正予算案の財源確保のための増税をめぐっては、民主党内にも反対が根強く、今後の議論は難航しそうです。東日本大震災の復旧・復興に向けて、政府は今日、がれきの処理や仮設住宅の建設などを盛り込んだ４兆円余りの今年度の第１次補正予算案を国会に提出します。補正予算案は明日… 为展开东日本大地震灾后重建恢复工作，本年度第一次补充预算案将于今天递交国会，公明党等也表示赞成，预计下月2日将正式生效，第二次补充预算案因为涉及为确保财政收入而增加赋税的内容，民主党内部对此反对意见强烈，之后的讨论将困难重重。为展开东日本大地震灾后重建恢复工作，政府今天向国会递交了本年度第一次补充预算案，该预算金额为40000亿日元左右，包NHK新闻含了处理倒塌房屋废墟、建造临时房屋等所需的费用。补充预算案明天开… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-04-29

标准标准 NHK 日语听力日语新闻补充预算... 沪江听写酷文章

20120119NHK7点标准新闻

通知：春节期间（1月22日-1月28日）NHK新闻听写暂停更新，特此通知！祝大家春节快乐！关键词：イラン NHK听写稿常见规范说明听写：hsy200511 校对：啊胃疼啦翻译：mikou418 总校：大白兔不吃糖イランへのアメリカの制裁措置をめぐる日米間の実務者協議は、昨日に続いて今日も行われ、日本としては、イラン産の原油の輸入を削減することも視野に入れながら、制裁の例外規定として適用するようアメリカ側に求めることにしています。アメリカ政府がイランに対して原油などの輸出入を事実上できなくする制裁措置をめぐる日米間の実務者レベルの協議は、昨日から2日間の日程で外務省で行われています。昨日の協議で、日本側は制裁… 围绕美国对伊朗经济制裁措施的日美间的实务者谈判在昨天和今天举行，日本方面，也加入到支持削减伊朗产原油进口的行列，并且作为制裁的例外规定能够适用向美国方NHK新闻听写暂停更新，特此通知！祝大家春节快乐！关键词：イラン NHK面的提出要求。围绕美国政府对伊朗的原油等进出口事实上不能进行的制裁措施，美日间的实务者水平的谈判会议从昨天开始为期2天在外交部举行。昨天的谈判中，日本方面认为由于制裁措施导致原油价格上涨的话，恐怕会对经济造成不好的影响，因此希望慎重地运用条款，对此美国… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-01-20

伊朗标准 NHK 日语听力日语新闻沪江听写酷文章 NHK听写酷

20110427NHK12点标准新闻

放假通知：五一期间（4月30日-5月2日）NHK新闻听写暂停更新，特此通知！祝大家节日快乐！关键词：南三陸町自衛隊機村井知事歌津地区あと程序对比，仅供参考。机器做不到人工智能，请大家谅解，汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结，重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可：）天皇皇后両陛下は今日、東日本大震災で甚大な被害を受けた宮城県を訪問されています。午後からは南三陸町と仙台市の避難所を訪ねて、被災した人たちを励まされることになっています。羽田空港を自衛隊機で出発した両陛下は、宮城県東松島市にある航空自衛隊の松島基地に到着し、宮城県の村井知事らの出迎えを受けられました。両陛下は、基地の中で宮城県内の被害の状況について説明を聞かれたということです。このあと、午後からは… 天皇和皇后陛下今日到访东日本震灾受灾严重的宫城县。下午两陛下前NHK新闻往南三陆镇和仙台市避难所，慰问和鼓励了受灾群众。两陛下从羽田机场乘坐自卫队专机于宫城县东松岛市航空自卫队的松岛基地降落，宫城县寸井知事前往迎接。两陛下听了宫城县内的受灾情况相关的说明汇报。下午，两陛下改乘直升机访问了受到毁灭性灾害的南三陆镇。两陛下在高处视察了被海啸侵袭的沿岸地区歌津的多数住宅区后，前往做为避难所的中学体育馆鼓励住民们，… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-04-29

标准标准 NHK 日语听力日语新闻社会生活... 沪江听写酷文章

20110929NHK12点标准新闻

通知：十一期间（10月1日-10月7日）NHK新闻听写暂停更新，特此通知！祝大家节日快乐！关键词：アジア・ビジネス・サミット経団連米倉 NHK听写稿常见规范说明听写：啊胃疼啦翻译：百变小柚子总校：大白兔不吃糖アジアの経済団体のトップが集まる「アジア・ビジネス・サミット」が東京で始まり、東日本大震災を踏まえ、大規模な災害が発生した際に国際的な経済協力をどのように築いていくのかなどについて意見を交しています。このビジネスサミットには、日本の経団連のほか中国やインド、韓国など１１の国と地域の経済団体のトップが参加しています。会議の冒頭、経団連の米倉会長は「世界経済の先行きは混迷の度を深めているが、アジアは高… 聚集了亚洲顶尖经济团体的“亚洲商务峰会”在东京召开，在东日本大地震的背景之下，就如何在发生大规模灾害之际构筑国际性经济协作等问题交换了意见。参加本次商务峰会的有日本经团联以及中国、印度、韩国等11个国家和地区的顶尖经济团体。在会议开始，经团联会长米仓进行了发言，他说：“世界经济前景越发不明朗，但亚洲经济维持着高速发展水平，支NHK新闻撑了世界经济的发展。希望本峰会上大家就如何为实现以民间主导的持续性经济发展作… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-09-30

商务峰会标准 NHK 日语听力日语新闻沪江听写酷文章 NHK听写酷

20110927NHK早7点标准新闻

通知：十一期间（10月1日-10月7日）NHK新闻听写暂停更新，特此通知！祝大家节日快乐！关键词：パレスチナイスラエルパレスチナ暫定自治政府アッバス議長 NHK听写稿常见规范说明听写：elynn小飞飞校对：kzyqdxx27 翻译：yukizakura 总校：elynn小飞飞政府はパレスチナが独立国として国連への加盟を申請したことについて、アメリカが拒否権を行使する姿勢を示していることなどに配慮して、当面は慎重に対応する方針で、イスラエルとパレスチナの直NHK新闻接交渉の早期再開に向けて、働きかけを強めていくことにしています。イスラエルによる、占領からの独立を目指す、パレスチナ暫定自治政府のアッバス議長が、今月２３日に独立国としてパレスチナの国連加盟を申請したことを受け、国連の… 针对巴勒斯坦作为独立主权国家申请加入联合国一事，考虑到美国已表态行使否决权，日本政府决定谨慎对待，希望能够努力推动以色列和巴勒斯坦尽快恢复直接谈判。本月23日，联合国接受了巴勒斯坦作为独立主权国家加入联合国的申请，旨在脱离以色列占领而独立的巴勒斯坦暂定自治政府主席阿巴斯于今天上午4点起，在联合国安理会开始就此问题进行非正式讨论。对此，日本副外相山根昨天在接受记者访问时表示，强烈希望以色列和巴勒斯坦两国… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-09-28

巴勒斯坦入联标准 NHK 日语听力日语新闻沪江听写酷文章 NHK听写酷

20111230NHK7点标准新闻

关键词：水揚げ三陸沖 NHK听写稿常见规范说明听写：血家萌萌萌翻译：maria95 总校：鯉koyi 東日本大震災の後、東北の太平洋側にある主な漁港の水揚げ量は、岩手県で去年の５割程度まで回復した一方、宮城県は去年の２割、福島県は１割程度に低迷していて、被害の程度や原発事故の影響で格差が広がっています。東北の太平洋側は、世界最大漁場の一つ、三陸沖に近く、全国有数の規模を持つ漁港が集まっていますが、震災の津波で大きな被害を受けました。水産庁の委託を受けて漁獲量を調べている「漁業情報サービスセンター… 东日本大地震后，东北太平洋沿岸主要渔港的捕鱼量因地震受灾程度和核爆事故影响，差异愈发

2011-12-31

标准日语新闻日语听力沪江听写酷文章 NHK听写酷