• 什么是日语惯用语

    出了异议。 3.鵜の真似をする烏//乌鸦学浮水,东施效颦 ★プロ選手の真似をしても鵜の真似をする烏でしかない。/模仿职业选手也只能是乌鸦学浮水不知深浅。 ★鵜の真似をする烏のような人はなかなか個性がないね。/盲目模仿别人的人太日语惯用语是日本民众在漫长的语言文化生活中逐渐创造并丰富起来的。下面是小编给大家整理的日语惯用语没有个性啦。 4.亀の甲より年の功//姜还是老的辣,年老阅历多 ★亀の甲より年の功、ここはあの人に任せておきなさい。/姜还是老的辣,这里就交给他吧。 ★亀の甲より年の功、年長者の言うことは聞くものだ。/年老阅历多,长辈的话应该听。 5.草木も眠る//夜深人静 ★草木も眠る丑三つ時。/深更半夜。 ★草木も眠る頃になって起きた。/在夜深人静的时候起床了。 6.世間がうるさい//人言可畏 ★世間がうるさいから、そんな家の恥になるようなことはしないでくれ。/人言可畏呀,不要干那种使家门蒙羞的事。 7.虎に翼//如虎添翼【同义词】鬼に

  • 日语惯用语的整理

    日语考试中,经常会出现惯用语的题目,特别是J-TEST考试,惯用语

  • 与身体相关的日语惯用语学习

    眼光 170 目に余る 看不下去 171 目が回る 很忙的样子 172 目を丸くする (因吃惊等)瞪大眼睛 173 目にかかる  拜会,见到 174 口が軽い 嘴不严 175 口が堅い 嘴严 176 口がうまい 会说话 177 口が悪い 说话刻薄 178 口に合う 合口味 179 口を出す 插嘴 180 耳にする 听到 181 耳が痛い 被人戳到痛处,不忍卒听 182 耳を傾ける 专心听 183 耳が遠い 耳背 184 鼻が高い 高傲 185 鼻につく 讨厌 186 鼻にかける (对...)引以为傲 187 舌が回る 口齿流利 188 舌を巻く 惊奇或佩服的说不出话来 189 歯を食いしばる 忍气吞声 190 歯が立たない 自己力所不敌 191 唇をかむ 强忍悔恨或愤怒的心情 192 頭が上がらない 比......矮一头 193 頭を貸す 出主意 194 頭にくる 生气 195 頭が下がる 对......佩服 196 首にする 炒鱿鱼,解雇 197 首が回らない 债台高筑 198 首を捻る 绞尽脑汁 199 肩を持つ 庇护 200 腹を抱える 捧腹大笑 201 腹が立つ 生气 202 顔を出す 露面 203 胸を躍らせる   心情万分激动,满心欢喜 204 骨が折れる 棘手,费劲 205 手を焼く 尝到苦头 206 手を打つ 没法 207 手を貸す 帮助别人 208 手を抜く 潦草从事 209 手が出せない 无能为力 210 手が出る 出手,着手 211 手が空く 闲着 212 手に余る 棘手,无法应付 213 手を広げる 扩张业务 214 足を引っ張る 拖后腿 215 足を伸ばす 到......地方去 216 足を向けられない 难日语知识要注意联系实际生活,日语中有大量跟身体相关的惯用语,占日语惯用语以为报的恩惠 217 息を呑む 屏息 218 心を奪う 出神,入迷 219 心を打たれる 被感动 220 気が強い 刚强 221 気になる 担心 222 気にする 介意 223 気が短い 性急 224 気が散る 精神涣散 225 気を使う 用心 226 気を失う 昏迷 227 気が気でない 焦急 228 気が長い 慢性子 229 山をかける 猜题 230 羽を伸ばす 放开手脚 231 油を絞る 呵斥 232 拍車をかける 加速 233 恥をかく 出丑 234 角が立つ 有棱角 235 尻をたたく 鼓励 236 腰を抜かす 惊呆 掌握身体相关惯用语对于学习日语的小伙伴们有着非常重要的意义。今天,我们一起来学习一下这200个跟身体相关惯用语日语知识,大家可以根据自己的实际情况进行练习运用。想了解更多的日语资讯欢迎关注我们网站。

  • 与身体相关的日语惯用语你了解多少

    日语中有大量跟身体相关的惯用语,占日语惯用语中很大比例。很多身体相关惯用语

  • 九大类200个日语惯用语

    日语考试中,经常会出现惯用语的题目,特别是J-TEST考试,惯用语

  • 日语惯用语的整理

    学习日语口语之前,先要了解题型技巧,这样可以更加有效地提高学习效率。今天给大家带来的是你知道的日语惯用语有哪些,希望对大家有所帮助。 日语顎が落ちる(あごがおちる) 下巴掉落,形容食物味道很好 朝謡は貧乏の相(うたいはびんぼうのそう) 游手好闲,贫穷在前年が行く(としがいく)上点年纪。 情けが仇(なさけがあだ)好心办坏事。好心反招怨。怜悯反害人。 毒を食らわば皿まで(どくをくわらばさらまで)一不做二不休。破罐破摔。 どこの吹く風(どこのふくかぜ)不当回事。置若罔闻。漠不关心。 頭角を現す(とうかくをあらわす)崭露头角。初试锋芒。 年は争えない(としはあらそえない)年纪不饶人。不服老不行。 所

  • 日语惯用语有哪些

    日语口语是日语学习中最为重要的一部分,但是很多人在备考日语口语

  • 日语惯用语的特征介绍

    就是其作为自由词组时的意义,惯用意义是惯用语在具体语境中的实际意义,也被称作比喻意义。例如,“足を引っ張る”的字面意义是“拉住别人的腿”,而惯用意义是“牵制、阻挠别人或事物使之不得前进”:“顔を汚す”的字面意义是“把别人的脸弄脏”,而惯用意义是“使人丢丑,使人难堪”。由于很多惯用语的意义具有双重性特征,我们确定它使用的是字面意义还是惯用意义时,在很大程度上要依赖语境信息。 (三)假用语意义的比喻性特征 比喻是惯用语意义的显著特征,许多惯用语的字面意义是以先验的隐喻、转喻知识为理据的。受思维方式的支配和文化内涵的影响,日语惯用语在人们头脑中形成的意义经常很委婉,很隐蔽,是一种字里行间的意义,需要在概念上再认识、再日语惯用语的定义可以看出,惯用语与其他词语加工才能得出,具有比喻性。例如“頭から湯気を立てる的字面意义是“头上冒热气”,以此来比喻某人生气的程度,因此形成了“怒气冲冲”这一惯用意义。关于惯用语的比喻特征我们将在分析人体词惯用语的语义构建情况时进行详细论述。 以上就是日语惯用语的特征介绍,希望可以给大家学习带来帮助。

  • 日语惯用语你知道有哪些吗

    日语考试中,经常会出现惯用语的题目,特别是J-TEST考试,惯用语

  • 日语惯用语学习方法分享

    日语学习就是一个蹒跚学走步到健步如飞的一个过程,学习日语