日语惯用句-沪江日语

词汇填空游戏：日语惯用句知多少

。[/cn] [en]11.「？が入る」「？がこもる」——熱[/en] [en]【熱が入る】：ある物事に熱中する。[/en] [cn]对于某件事物很入迷。[/cn] [en]【熱がこもる】：気合が入っているさま、情熱が注がれているさまなど。風邪などによって体内に熱がある状態。[/en] [cn]集中注意力、投入热情等。因感冒引起的发热。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。相关阅读推荐：含义大不同：「意図的」和「恣意的」「たいてい面白かった」为什么不成立？

2017-02-28

惯用句词汇辨析日语词汇初级词汇日语学习中日对照

与身体相关的日语惯用语学习

眼光 170 目に余る看不下去 171 目が回る很忙的样子 172 目を丸くする (因吃惊等)瞪大眼睛 173 目にかかる　拜会，见到 174 口が軽い嘴不严 175 口が堅い嘴严 176 口がうまい会说话 177 口が悪い说话刻薄 178 口に合う合口味 179 口を出す插嘴 180 耳にする听到 181 耳が痛い被人戳到痛处，不忍卒听 182 耳を傾ける专心听 183 耳が遠い耳背 184 鼻が高い高傲 185 鼻につく讨厌 186 鼻にかける (对...)引以为傲 187 舌が回る口齿流利 188 舌を巻く惊奇或佩服的说不出话来 189 歯を食いしばる忍气吞声 190 歯が立たない自己力所不敌 191 唇をかむ强忍悔恨或愤怒的心情 192 頭が上がらない比......矮一头 193 頭を貸す出主意 194 頭にくる生气 195 頭が下がる对......佩服 196 首にする炒鱿鱼，解雇 197 首が回らない债台高筑 198 首を捻る绞尽脑汁 199 肩を持つ庇护 200 腹を抱える捧腹大笑 201 腹が立つ生气 202 顔を出す露面 203 胸を躍らせる　　心情万分激动，满心欢喜 204 骨が折れる棘手，费劲 205 手を焼く尝到苦头 206 手を打つ没法 207 手を貸す帮助别人 208 手を抜く潦草从事 209 手が出せない无能为力 210 手が出る出手，着手 211 手が空く闲着 212 手に余る棘手，无法应付 213 手を広げる扩张业务 214 足を引っ張る拖后腿 215 足を伸ばす到......地方去 216 足を向けられない难日语知识要注意联系实际生活，日语中有大量跟身体相关的惯用语，占日语惯用语以为报的恩惠 217 息を呑む屏息 218 心を奪う出神，入迷 219 心を打たれる被感动 220 気が強い刚强 221 気になる担心 222 気にする介意 223 気が短い性急 224 気が散る精神涣散 225 気を使う用心 226 気を失う昏迷 227 気が気でない焦急 228 気が長い慢性子 229 山をかける猜题 230 羽を伸ばす放开手脚 231 油を絞る呵斥 232 拍車をかける加速 233 恥をかく出丑 234 角が立つ有棱角 235 尻をたたく鼓励 236 腰を抜かす惊呆掌握身体相关惯用语对于学习日语的小伙伴们有着非常重要的意义。今天，我们一起来学习一下这200个跟身体相关惯用语日语知识，大家可以根据自己的实际情况进行练习运用。想了解更多的日语资讯欢迎关注我们网站。

2022-06-16

日语知识日语精华日语惯用语

关于附和的惯用句：そうそう

你是否对日语口语顺溜的同学羡慕不已？不要着急，日常惯用句系列每期教你一句实用惯用句，让你足不出户就可以轻松学习地道口语哦！一起来学习吧。【本期惯用句】そうそう场合：附和对方时。对象：朋友、同事。【应用对话】原文：プニー山本：鶯歌へ行くには台北駅から電車に乗ればいいんですよね？蔡：そうそう。その通りです！蔡：でもＭＲＴじゃなくて鉄道なので、まちがえないでくださいね。プニー山本：ひゃー、それを聞かなかったら、うっかりまちがえるところでした。 [cn] 译文：プニー山本：要去莺歌的话，从台北车站搭电车去就可以了，对吧？蔡：没错没错，就是那样！蔡：不过，不是搭地铁而是火车哦！别弄错了哦！プニー山本：咦？如果没有问的话就会搞混了。 [/cn] 喜欢这个节目吗？欢迎相关推荐：沪江日语口语站>>

2013-05-06

惯用句生活口语日语口语惯用语日常惯用句附和关于附和的惯用句

关于附和的惯用句：なるほど

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。你是否对日语口语顺溜的同学羡慕不已？不要着急，日常惯用句系列每期教你一句实用惯用句，让你足不出户就可以轻松学习地道口语哦！一起来学习吧。【本期惯用句】なるほど场合：附和对方时。对象：朋友、同事。换个说法，朋友之间还可以说：そういうわけですか。原来是这样啊。よくわかりました。我了解了。そっか。这样啊！へえ、そうなんだ。哦，原来是这样啊！女生常说：そうだっだの。是这样啊！そうなの。这样啊！【应用对话】 [en] 原文：青山俊也：今日はこのまま帰るよ。お先に。鈴木圭太：最近[wj]あいつ[/wj]、つき合い悪いよな。こんぱに誘っても全然来ないし。高橋瑞季：あれ、知らなかった。最近[wj]彼女[/wj]ができたんだよ。鈴木圭太：なるほど。そういう[wj]訳[/wj]だったんだ。 [/en] [cn] 译文：青山俊也：今天我就先回去啰！先走了。鈴木圭太：最近那家伙很难约呢！约他去参会也都日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。你是否对日语口语不来。高橋瑞季：咦？你不知道吗？他最近交了女朋友哦！鈴木圭太：原来如此。是因为这个原因啊！ [/cn] 喜欢这个节目吗？欢迎相关推荐：沪江日语口语站>>

2013-04-28

惯用句生活口语日语口语惯用语日常惯用句附和关于附和的惯用句

关于评价的惯用句：いける

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。你是否对日语口语顺溜的同学羡慕不已？不要着急，日常惯用句系列每期教你一句实用惯用句，让你足不出户就可以轻松学习地道口语哦！一起来学习吧。【本期惯用句】いける（好吃、酒量很好）场合：表达自己的能力或食物好吃时。对象：朋友、晚辈。重点：“いける”一般常用的用法，有以下3种： 1.表示自己会做的事。テニスなら少しはいける。网球的话，我会一点。 2.指有价值、很不错的东西或指食物好吃。 ①.この映画のストーリーは面白くないけど、挿入歌はすごくいける。这部电影的故事情节虽然不怎么有趣，可是里面的插曲

2013-07-15

いける惯用句生活口语日语口语惯用语日常惯用句评价关于评价的惯用句

日语惯用语有哪些

日语口语是日语学习中最为重要的一部分，但是很多人在备考日语口语

2023-12-17

日语精华日语怎么学零基础日语惯用语

日语经典惯用句型：あやうく/もう少しで～ところだった/～あっての

体形＋ところだった例句：危うくのりすごすところだった。差一点儿坐过了站。 2、もう少しで～ところだった意思：差一点儿……就……；险些…… 接续：もう少しで＋动词辞书形＋ところだった例句：彼の話を聞いて、もう少しで泣くところだった。听了他的话，差点哭了。 3.～あっての意思：表示前项是后项存在的必要条件，“正因为有了前项,才有后项的存在”。接续：名词 + ( が) あっての+名词例句： 1、つらい治療に耐え、病気を克服することができたのは、家族の励ましがあってのことだ。我之所以能够克服治疗的痛苦，战胜病魔，正是因为有家人的鼓励。 2、命あっての物種。有了生命才会有一切；留得青山在，不怕没柴烧。【练习】翻译以下例句： 1、由于走在了车行道上，差一点被撞死。 2、危うく死ぬところだった。 3.没有年轻时的辛苦工作，就没有今天安定的生活。答案反白可见： 1、車道を歩いたので、もう少しでひき殺されるところだった。 2、险些丧命。 3、今の安定した生活も若い時の苦労あってのものです。

2017-02-10

惯用句日语例句日语句型日语会话日语写作

日语中那些惯用搭配学习

日语

2023-06-15

日语精华学日语

日语惯用语句培训：一字之差的区别

日语中有一些惯用句只有一字之差，但是含义却大不同。这样如果你不注意的话，就可能认错，甚至在考试中就会用错，从而出现重大问题。所以今天给大家总结这些内容希望大家能够好好看看，不要用错，不要认错，更不要让自己记错。 1.相手にするVS 相手になる相手にする ①理睬 ②共事だれも彼女を相手にしない。/谁都不理她。相手になる匹敌，称得上对手テニスではとうてい君の相手にはなれない。/说到网球技术，谁都比不上你。 2.気がするVS 気にするVS 気になる気がする觉得，好像，仿佛その人にはどこかで会ったような気がする。/这个人我好像在哪儿见过似的。気にする放在心上，在意そんなことはあまり気にしない方がいい。/ 那种事你不要太在意。気になる担心，挂念，放心不下明日は遠足なので、天気が気になって眠れない。/ 明天要去郊游，因为担心天气状况，一直睡不着。 3.気にかかるVS 気にかける気にかかる担心，挂念試験の結果が気にかかる。/担心考试的结果。気にかける介意，在意私はやがてそれを気にかけなくなった。/我早就不把那件事放在心上了。 4.気がつくVS 気をつける気がつく发觉，察觉，想到気がついたときはもう遅かった。/发觉的时候已经晚了。気をつける注意，小心，当心，留神，警惕これから気をつけます。/以后我会注意的。 5.筋が通るVS 筋を通す筋「すじ」が通る合乎逻辑彼の話は、筋が通っていない。/他说的话不合逻辑。筋を通す通情达理，讲道理私は心を落ち着けて筋を通す。/我平心静气地和他讲道理。 6.馬鹿にするVS 馬鹿になる馬鹿にする轻视，瞧不起人を馬鹿にするようなことを言うな。/别说瞧不起人的话馬鹿になる不中用;没感觉;失去原有的功能寒さで足が馬鹿になった。/天冷得双脚都失去知觉了。上述内容大家都学会了吗?千万不要觉得很简单，如果你已经掌握了，就要好好练习融会贯通。毕竟考试的时候也可能出现类似的问题，希望大家都能够答对。如果还想了解更多的日语知识，也可日语中有一些惯用句以来这里和我们一起学习交流心得。

2021-08-16

青岛日语培训机构日语精华日语惯用语

日语学习的惯用搭配有哪些

日语考级，对于想要拿高分的同学来说惯用搭配比较棘手。下面，我们来看看日语学习过程中的惯用

2021-09-22

日语精华日语学习日语免费学习软件