• 【日语作文沙龙】增强词汇表现力(21)

    不看一眼,不感兴趣。 答案: 1=⑤ 血も涙も無いような人でも必ず泣く本ありませんか?/有没有再冷血的人也会被感动的书啊? 2=④ あの学校の財力からいうと早稲田慶応も尻目にかける実力をもっている。/要说那所日学校的财力,他们有不把早稻田庆应大放在眼里的实力。 3=① 自分の意見が通らずに臍を曲げるなんて、まるで子供だね。/自己意见没通过就使性子,简直跟个孩子似的。 4=⑥ 最近の子どもはテレビゲームばかりで、日本の伝統的な遊びには目もくれないよ。/最近的孩子光知道玩电子游戏,对日本传统游戏根本不感兴趣。 5=② くそみそ一緒にしないでください(下品ですいません)。/不要琥珀狗屎一勺烩啦!(原谅我话粗)。 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 日语作文沙龙(37)复合动词造句

    面的句子。 1、水の底に沈んでいた船が、大水のため、―――>(使用动词浮く)。 2、1万字の論文が、やっと―――>(使用动词出来る)。 3、今日は雲ひとつなく―――>(使用动词晴れる)、気持ちの良い天気だ。 4、重いものを―――>(使用动词持つ)ので、腰が痛くなった。 5、父は40年―――>(使用动词勤める)、65歳で定年退職した。 6、犯人は被害者の首を―――>(使用动词絞める)、とうとう殺してしまったのだ。 参与sayen论坛节目>>> sayen每周一练日语作文小组>>> sayen沪江博客>>>   答案解释部分 1、 浮き上がってきた  沉在水底的船因为发大水,自己浮上来了。 2、 出来上がった      一万字的论文好不容易完成了。 3、 晴れ上がって      今天晴空万里没有一片云彩,天气很爽心。 4、 持ち上げた        因为搬起很重的东西,把腰给弄疼了。 5、 勤め上げて        父亲为单位工日本語作文サローン司会者のsayenで~~す! 上期日语沙龙作了整 40年,65岁时按规定退休了。 6、 締め上げて        罪犯勒紧受害者的脖子,终于将他杀死了。 参与sayen论坛节目>>> sayen每周一练日语作文小组>>> sayen沪江博客>>>

  • 【日语作文沙龙】增强词汇表现力(18)

    日有比网上“祈祷您的冥福”这样更让人恶心的话了。 2=⑤ 何事にも腹を据えることが大事だと思います。/无论做什么事,一心不乱的决心和坚持是非常重要的。 3=② 海賊の好き勝手な行動には腸が煮えくり返る思いである。/对于海盗无法无天的行径,(我)感到无比的愤怒。 4=① 彼女のドスをきかせた声は、「敵の肝をつぶす」と評価されている。/她的低沉而有震慑力的声音被评价为能“吓破敌胆”。 5=③ 社長は断腸の思いで廃業を決断したそうだ。/据说董事长决定关掉公司时肝肠寸断。 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 【日语作文沙龙】增强词汇表现力(15)

    今日の練習テーマ:個人の願望・欲求・野心の程度を示す表現その四。 练习: 1、相手の失敗を(  )て待つ。 2、彼女はジャニーズの追っかけに(  )。 3、あなたは(  )ですか。(  )度をチェックしましょうか。 4、仕事で親しくしている人がいます。(  ) かないか知りたいため一般論でもいいから意見を聞いてみたいです。 5、ギャンブルから(  )ために貯金を始めた。 6、謹厳寡黙で(  )しない男,大好きです! 単語の意味: ① 血道をあげる(ちみちをあげる):对某事发烧,狂热。 ② 脈がある(みゃくがある):有脉,靠谱,有希望。 ③ 爪を磨く(つめをみがく):磨爪子,守株待兔,伺机出动

  • 【日语作文沙龙】增强词汇表现力(20)

    今日の練習テーマ:人の感情の変化——嫌悪、敵意を示す表現。その二。 练习: 1、どこの世界に夫を(  )妻が居る? 2、(  )は、女の方でもとても強い力が出るものです。 3、場のルールや体制、指導者や上司などに(  )と、たいていの場合は「損」だ。 4、あなたが思っている以上に、(  )のです。 5、自分の子供を(  )母親は見たくないね。 単語の意味: ①歯向かう(はむかう):以牙相向,表示反抗强者,造反抗争。 ②口汚く罵る(くちきたなくののしる):臭骂。 ③毛嫌い(けぎらい):没道理地厌恶某人某事。 ④肘鉄(ひじてつ):胳膊肘打人。 ⑤足蹴にする(あしげにする):踢人,使阴招。 ⑥腹黒

  • 【日语作文沙龙】增强词汇表现力(19)

  • 【日语作文沙龙】增强词汇表现力(17)

    今日の練習テーマ:人の感情の変化---驚き・興奮を示す表現。その二。 练习: 1、「君が約束を破ったといって、彼女は(  )を立てて怒っていたよ」。 2、そんな些細なことで(  )のは大人気ない。 3、菅直人が、民主党代表選挙に圧勝し、続投が決まってホッとしていたのは当日だけで、何があったのかしらないが、一夜明けると途端に元の木阿弥、(  )になっている。 4、私は友人といっしょに彼を置いてきてしまったけど(  )思いだった。 5、天声人語を読んでいるとこんな幼稚な文章を臆面もなく人前に公表する恥知らずにこちらこそ(  )といいたい。 単語の意味: ①顔面蒼白(がんめんそうはく):因吃惊,生病等脸色煞白。 ②空いた口が塞がらぬ(あいたくちがふさがらぬ):张开的嘴合不上,形容因愤怒无奈而无语的状态。 ③頭から湯気(あたまからゆげ):头上冒汽,七窍生烟。形容生气的样子。 ④目に角を立てる(めにかどをたてる):眼睛竖起来,怒目圆睁,形容生气找茬时的样子。 ⑤心臓が張り裂ける(しんぞうがはりさける):心脏要炸裂般的,形容极度紧张。 ⑥目くじらを立てる(めくじらをたてる):眼角倒立,形容生气找茬时的样子。 答案: 1=③ 「君が約束を破ったといって、彼女は頭から湯気を立てて怒っていたよ」。/“她说你没遵守诺言,正日气得七窍生烟呢”。 2=④或いは⑥ そんな些細なことで目に角を立てるのは大人気ない。/为这点鸡毛蒜皮的小事生气,太不成熟了。 3=① 菅直人が、民主党代表選挙に圧勝し、続投が決まってホッとしていたのは当日だけで、何があったのかしらないが、一夜明けると途端に元の木阿弥、顔面蒼白になっている。/菅直人的民主党第一把交椅选举以压倒多数取胜,可以连任了刚舒了一口气但只限于当天,不知为什么,一到第二天就一切照旧,脸上全没了血色。 4=⑤ 私は友人といっしょに彼を置いてきてしまったけど心臓が張り裂ける思いだった。/我和朋友把他扔在那里了,想起来心都要碎了。 5=② 天声人語を読んでいるとこんな幼稚な文章を臆面もなく人前に公表する恥知らずにこちらこそ開いた口が塞がらぬといいたい。/读着天声人语再看看这么幼稚的文章居然能毫不害臊地公开出来,我简直无语了。 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 【日语作文沙龙】增强词汇表现力(11)

    今日の練習テーマ:個人の才覚・技能の程度に関する表現その四。 练习: 1、テニスの(  )本を読むだけでテニスが上手くなるわけがない。 2、(  )と冷え症になります。 3、「韓国へ来る日を(  ) 数えて待っていた。今とても興奮している」と彼は語った。。 4、女性の外見でその人の料理の(  )を判断するのは非常に難しい。 5、(  )実業家にはチャンスは無い。 6、字が(  )困っています。 単語の意味: ① 指折り(ゆびおり):数手指,掰手指数数。 ② 腕が上がる(うでが上がる):技术进步了,技能长进了。 ③ 血の巡りが悪い(ちのめぐりがわるい):血液循环不畅,气血不通。 ④ 下手糞(へ

  • 【日语作文沙龙】增强词汇表现力(12)

    今日の練習テーマ:個人の願望・欲求・野心の程度を示す表現その一。 练习: 1、(  )人に好かれて困ってます。 以前、職場の(  )人についてここで相談させて頂きました。 2、勉強について思うところを(   ) 雑談し続ける。 3、最近、あなたは(   )から笑ったことがありますか。 4、謝恩セールの売り上げを(   )する。 5、思わず(   )女性の『しぐさ』や『外観』はないですか?。 6、彼には、さっきのくだりもあるし、こんな(   )を持った状態では優しい気持ちにはなれない。 単語の意味: ① 胸に一物(むねにいちもつ):心里有事,心里纠结的状态。 ② 胸がときめく(むねがときめく

  • 【日语作文沙龙】增强词汇表现力(10)

    今日の練習テーマ:個人の才覚・技能の程度に関する表現その三。 练习: 1、料理するとき、どうも(  )って困ってます。 2、県警などによると、村田容疑者は、(  )と口コミなどで評判になり、多くのスポーツ選手が通院。 3、そこそこ(  )ようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか。 4、作品については、デザインにも質感にも(  )のないことを自信を持って言えると思います。 5、先日、あんな事故起こしたのは警備に(  )があったからさ。 6、彼は(  )に働く人だから、任せて大丈夫だよ。 単語の意味: ① 手まめ(てまめ)。 ② 手落ち(ておち)。 ③ 手抜かり(てぬかり)。 ④ 手際が悪い(てぎわがわるい)。 ⑤ 腕利き(うできき)。 ⑥ 腕が立つ(うでがたつ)。 答案: 1=④ 料理するとき、どうも手際が悪くって困ってます。/做菜的时候怎么都笨手笨脚的太烦人啦。 2=⑤ 県警などによると、村田容疑者は、「腕利き」と口コミなどで評判になり、多くのスポーツ選手が通院。/据县警察局讲,嫌犯田村是口碑中的“高手”,许多专业运动员都去他那里就医。 3=⑥ そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか。/达到基本高手的水平需要多长时间哪? 4=③ 作品については、デザインにも質感にも手抜かりのないことを自信を持って言えると思います。/关于这件作品,我可以很自信地说,无论款式和材质都是下了功夫的,是精雕细琢的。 5=② 先日、あんな事故起こしたのは警備に手落ちがあったからさ。/前些天出那样的事故是因为保安工作出了纰漏。 6=① 彼は手まめに働く人だから、任せて大丈夫だよ。/他是个手头很勤快的人,工作交给他不用担心。 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!