-
日本最受欢迎的女性名字是？
得有女人味和文静端庄之感。[/cn] [en]そして、響きも可愛いあたりがモテに繋がる理由にもなりそうです。[/en] [cn]而且，读起来也很可爱，这氏也是和受欢迎联系在一起的理由。[/cn] [en]ついに判明！ ニッポンで1番モテる氏名とは……[/en] [cn]于是可以确定！在日本最受欢迎的姓名是……[/cn] [en]モテモテの氏名は……“伊藤●子”さん！[/en] [cn]受欢迎的姓名……“伊藤●子”！[/cn] [en]「名は体（たい）を表す」とは聞くものの、実際のところ名前だけではモテるかどうかまでは判定できませんが、いかがですか？[/en] [cn]虽然有听说“名如其人”，但是实际上并不能通过一个名字来判断其是否受欢迎，你觉得呢？[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 精华文章推荐：那些年你读错过的日本明星名字
-
珍奇姓氏“犬养”，祖先竟是桃太郎的犬！
行者中，有犬饲武、乐乐森彦和中山彦等人。他们的职位名称分别是犬饲部、猿饲部和鸟饲部。[/cn] [en]この三人が桃太郎のお供の[wj]モデル[/wj]となった、というわけである。そして、犬養毅の[wj]先祖[/wj]は、この犬飼部の役職であった人物である、というのだ。[/en] [cn]这是因为如此，这三人也就成了桃太郎随从的原型。所以，犬养毅的祖先，其实指的就是指担任犬饲部官职的这日本首相的政治家叫犬养毅。“犬养”？可能你心中有无数词语吐槽这个充满喜感的姓氏个人。[/cn] [en]岡山県吉備郡にある吉備津神社は代々犬養家と関わりのある[wj]神社[/wj]だ。その神社の大鳥居のそばには犬養の名を記した石柱が立っている。そこには、「随 人後裔 （ずいじんこうえい）」の肩書きがある。随人後裔とはすなわちお供のこと。そう、犬養毅のご先祖がお供をしたのは、他ならぬ「桃太郎」だった、ということだ。[/en] [cn]位于冈山县吉备郡的吉备津神社和犬养家族有着密切关联。神社外的大鸟居旁立有刻着犬养名字的石柱。上面还有表明身份的“随人后裔”四字。随人后裔就是指随从的后裔。这就是说，犬养毅的祖先所跟随的不是别人，正是“桃太郎”，一点儿没错！ [/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
日语知识培训：常见的日本人姓氏
为此姓氏源于地名。 【9】小林(こばやし) 雑木林のような小さな林から発生した地形由来の名字で、全国各地に発祥地がある。中でも長野県では圧倒的に多い。 从杂树林一样的小树林衍生出的地形由来姓氏，在全国各地都有其发源地。其中长野县占绝对多数。 【10】加藤(かとう) 加藤も藤原氏の子孫。“加賀”の“藤原”として加藤と名乗ったのが始まり。東海地方を中心に東日本に多い。 加藤亦为藤原氏子孙。作为“加贺的藤原”、开始以加藤为姓。以东海地方为中心，在东日本居多。 大家了解了吗?上述内容作为常识积累也是不错的，当然如果是在考试中遇日到了大家也不会慌张了。日本人的姓氏哪些居多呢?这下大家清楚了吧!当然如果还想了解哪些日语知识，欢迎来这里告诉我们吧，学习专业日语知识这里会给你开出一片新天地。
-
日语畅听文化小站:日本人姓氏的历史
すべての日本人が名字を持つようになったのは、 1 になってからです。当時の政府が、すべての国民が名字を持つことを法律で決めました。そこまで名字を持っていたのは 2 だけでした。そこで、多くの人が、地名や地形から名字をつけました。日本人の名字に、「木」「林」「山」「川」「田」など 3 漢字が多いのは、そのためです。また、日本で最も多い名字は「佐藤」や「鈴木」であると言われています。漢字の字体の違いや読みの違いを考慮してカウントした場合、日本人の名字は 4 と言われています。その内、二文字の名字が最も多く、文字数が一番多いのは 5 です。 “听写时无需写序号，各个答案间以空格隔开即可” 明治時代 武士や貴族 自然に関係する 30万もある 五文字 从明治时代开始所日本有的日本人才拥有姓。当时的政府在法律上规定了国民必须拥有姓。在此之前，只是武士和贵族才有姓。所以很多人就按照地名和地形起了姓。这也是日本的姓中木、林、山、川、田等与自然有关的汉字多的原因。日本最多的姓是佐藤和铃木。如果考虑汉字字体和发音的不同的话，日本有30多万种的姓氏和发音。其中两个字的姓最多。而最长的姓是5个字。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
小众但惊艳的日本名字
日本是一个美丽的国家，虽然我们在历史上和日本有着牵扯不断的联系，但是随着社会的发展，国际关系的融合，越来越多的人对这个美丽的地方也是抱着友好的心。打算去日本旅游或者学习的朋友，如果想要取个日本女生名字的话，赶紧来看看小编整理的好听的日本女孩名字大全。 01、绫子-あやこ 桜子 ひなの 02、春奈-はるな 奈绪 ゆかり 03、桃香-ももか 悠 ありさ 04、花梨-かりん 遥 なぎさ 05、桃花-ももか ほのか かおり 06、晴香-はるか 怜奈 のあ 07、沙耶-さや 洋子 ゆきこ 08、京子-きょうこ 真帆 たまき 09、ひなた-ひなた 花 あやね 10、未来-みく 由美子 ゆみ 11、花-は
-
7月出生的日本女宝宝名字排行榜TOP10
（主なよみ：みお、れい）」。水の流れの作用で細くなったさまを意味する「澪」は、どこかみずみずしくも爽やかな印象を受けるようです。[/en] [cn]“澪（最受欢迎的读法：mio、rei）”在2019年名字排行榜中排名第11位，2020年排名第9位。表示在水流作用下变细的“澪”给人一种水灵清爽的感觉。[/cn] [en]7月の名づけでは、「葵」「結月」「詩」「紬」「凪」など、古風で日本的な「レトロネーム」が大人気という結果になりました。特に、「詩」「凪」は2020年の6月に比べて大きくランクアップ！ これから女の子の名前を考える方は、ぜひ参考になさってくださいね。[/en] [cn]7月的取名中，“葵”“结月”“诗”“䌷”“凪”等兼具古韵与日本特色的“复古名字”非常受欢迎。尤其是“诗”“凪”的排名比2020年6月有大幅上升！今后想给女孩子起名字的人，请一定要参考哦。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。 相关阅读推荐：2020年日本男女宝宝名字排行榜
-
日语学习培训：比较美的姓氏
看吧! 姫野 第十名：姫野(ひめの) 葵 第九名：葵(あおい) 女演员·葵若菜 椿 第八名：椿(つばき) 日剧《人事美魔女·椿真子》 西園寺 第七名：西園寺(さいおんじ、さいえんじ) 《偶像大师》西园寺琴歌 七瀬 第六名：七瀬(ななせ) 《Free!》七瀬遙 另外，乃木坂46的这位妹子是叫西野七濑，七濑是名而非姓。 美咲 第五名：美咲(みさき) 白雪 第四名：白雪(しらゆき) 赤发白雪姬·白雪 如月 第三名：如月(きさらぎ) 因为“きさらぎ”的读音听起来很美而被很多人憧憬的如月这一姓氏。家喻户晓的人气动画《甜心战士》女主的名字就叫如月甜心。 深受孩子喜爱的动画《偶像活动!》中的如月翼等等，很多美人角色都日语最好了解一些文化背景的知识，这样在学习的时候才能更好地吸收知识。比如很多人在听到有些日本姓氏用了这个姓氏，因此排名第三。 《偶像大师》如月千早 綾瀬 第二名：綾瀬(あやせ) 说起绫濑这个姓氏，很多人都会想到女演员绫濑遥。她标致的五官和很有透明感的白皙肌肤可谓美人的象征。 另外，以竞技花牌为题材的人气漫画《花牌情缘》的主人公也姓绫濑。个个都是绝世美女。排名第二。 女演员·绫濑遥 《花牌情缘》绫濑千早 早乙女 第一名：早乙女(さおとめ、さうとめ、そうとめ、そおとめ) 早乙女这个姓氏会给人留下出身好这样的印象。动画《超时空要塞F》中登场的美青年早乙女阿尔特、《乱马1/2》中的早乙女乱马、《魔法老师涅吉!》中的早乙女春奈等等，在动画漫画中这一姓氏大多是一些容貌姣好的角色。 而且又是不怎么遇到的姓氏，所以很多人听到早乙女就会期待“是不是美人!”。排名第一。 这些内容也可以当做常识来积累，或者作为课外拓展的内容。如果你还想学习更多的日语知识，也可以来这里和更多的朋友一起学习。当然不论是什么辅导课程我们都要自身努力，如果不努力那么再好的课程也是白费，所以大家一定要端正态度，勇往直前。
-
日本人眼中可爱的女生名字是这些！
日本人来说，女孩子的名字「かわいいこと（可爱）」非常重要，今天就来盘点一番日本
-
新标准日本语中级：第3课课文文章-姓氏
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言？ 新标日到底是一本什么样的教材？ 深入了解，明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找日本语中级：第3课课文文章-姓氏 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>日到你适合的学习之路 教材共有：6册（标日初级上下册、标日中级上下册、标日高级上下册） 教材排版：大开本，横向排版。 教材优势： 1、课文内容生动，采用情境型会话，注重实用性。整套教材课文内容围绕几位主人公展开，连贯性强。 2、教材内容相对新编，更容易理解。适合自学日语的同学。 教材劣势： 教材中动词均以ます形出现，而不是动词原形，所以对我们了解动词原形造成一定的弯路。
-
中国&韩国的姓氏为什么是一个字？
到了总人口的21%还要多。第四位以下分别是刘、陈、杨、黄、赵、吴、周。前100位的姓氏占总人口的85%。[/cn] [en]一方、中国科学院の統計によると、首位は李（総人口に占める割合は7.4％）、２位は王（同7.2％）、３位は張（同6.8％）。上位３位の[wj]合計[/wj]はやはり総人口の21％強を占める。４位以下は劉、陳、楊、黄、趙、周、呉の順。上位129位の名字で総人口の87％を占める。[/en] [cn]另一方面，根据中国科学院的统计，排在第一位的是李（占总人口比例7.4%），第二位是王（占总人口比例7.2%），第三位是张（占总人口比例6.8%）。以上前三名的人口加起来占总人口的21%以上。第四位以下分别是刘、陈、杨、黄、赵、周、吴。前129位的姓氏占总人口的87%。[/cn] [en]全体として１文字の名字が圧倒的に多い（司馬、欧陽など２文字の名字もまれには存在する）。森岡さんによると、中国人の名字は少数民族も含めて4000程度とされ、10万から30万はあるとされる日本人の名字に比べるとかなり少ない。[/en] [cn]从总体上看，一个字的姓氏数量之多具有压倒性（司马、欧阳等2个字的姓氏也存在，但比较少见）。据森冈先生说，中国人的姓氏加上少数民族在内差不多在4000左右，跟10万~30万之多的日本人姓氏相比，真是小巫见大巫了。[/cn] [en]「中国の漢民族は世界でも[wj]最も[/wj]早く名字ができた民族といわれるが、伝統的に漢字１字の単姓を基本としており、日本のように自分で地名などから名字を名乗ったり、[wj]分家[/wj]した際に名字を変えたりすることがなかった。だから、名字の種類も増えなかったのではないか」と推測する。[/en] [cn]“虽然中国的汉民族被认为是世界上最早具有姓氏的民族，但传统上汉字基本都是1个字的单姓。没有像日本那样，有时从地名中取姓氏，在分家另立门户时也要改姓。或许正因为如此，汉族的姓氏的种类没有增加。”森冈先生这样推测。[/cn] [en]中国文化とは[wj]一線[/wj]を画し、むしろ日本が独自の文化を形成したということだろう。[/en] [cn]这或许可以说明，日本跟中国文化之间有一条界线，从而形成了日本独特的文化。[/cn] 日本的姓氏为什么是两个字 [en]■同姓同名の悩みも…[/en] [cn]■同名同姓的烦恼[/cn] [en]中国よりもさらに名字が少ないのが韓国だ。「200から300ほどの名字に集中している」という。[/en] [cn]比中国姓氏更少的是韩国。据说集中在200~300个姓氏左右。[/cn] 表2 [en]表2は韓国人の名字トップ10である。首位は金で、総人口の21.6％。実に５人に１人が金さんということになる。上位３位は金、李、朴で総人口の約45％を占める。全体のほぼ半数が、金さんか李さんか朴さんのどれかになる[wj]計算[/wj]だ。[/en] [cn]表2是韩国的十大姓氏。排在首位的是金，占总人口的21.6%，这意味着每5个人中就有一个姓金。前三位的金、李、朴约占总人口的45%，就是说全国差不多半数人口都是金氏、李氏或朴氏。[/cn] [en]全体として、やはり１文字の名字が[wj]圧倒的[/wj]に多い（南宮、皇甫、諸葛、西門など２文字の名字もまれにある）。「中国文化の影響がより強かったことに加えて、やはり、日本のように名字を後から変えることをしなかったためではないか」と森岡さんはみる。[/en] [cn]总体上看，一个字的姓氏占绝对多数（也有少许像南宫、皇甫、诸葛、西门等两个字的姓氏）。据森冈先生判断，“除了受中国影响很深的缘故，没有像日本的姓氏那样后来出现变化也是姓氏较少的原因之一”。[/cn] [en]ただ、中国も韓国も日本に比べて少ない名字に限られているので、[wj]同姓[/wj]同名が多くて紛らわしいなどの悩みも時にはあるらしい。そもそも名字の[wj]成り立ち[/wj]に違いがあるからで、これらもそれぞれの伝統や文化だといえそうだ。[/en] [cn]但是，因为中国和韩国的姓氏跟日本相比，只局限于有限的少数姓氏，所以同名同姓的人很多，时常出现容易混淆的情况。说起来，姓氏的由来各有不同，这姓氏大概是各国的传统和文化吧。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关链接： 世界上命名人数最多的姓氏前十选 姓氏众多为何天皇有名无姓
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8