• 这个季度樱花妹必入手化妆品是...!?

    出了适合春季的指甲油。其中我选择了“04魔法之语”和“05钻戒”来介绍给大家。(取名好听的色系让人听了也会有想买的欲望吧)[/cn] [en]04は、ピンクみのあるラベンダーカラーにラメとホログラムがたっぷり入っていて一目惚れしたのですが、角度を変える度にキラキラしてくれて、爪を見るたびテンションが上がります……![/en][cn]04是带有一点粉的薰衣草色,其中还加入了闪粉,小编只看了一眼就喜欢上了。从不同的角度看指甲都是闪闪发光的,光是看指甲都能看很久。[/cn] [en]05は大きめのホログラムがザクザク詰め込まれているカラー。単品でシンプルに仕上げるのも、お好みのカラーと合わせてアクセントにするのもかわいいです。[/en][cn]05是具有立体和透明感的单色指甲油。因为是单色所以很好涂,也可以和其他颜色一起搭配。[/cn] [en]購入する際、縁結びのコンセプトに合ったお守り型の袋に入れてもらえるので、ちょっとしたプレゼントにもおすすめですよ♪[/en][cn]在购买的时候将指甲油装进寓意缘分的袋子里,把它作为礼物送给别人也很好。[/cn] [en]春らしいカラーやキラキラのラメは見ているだけでテンションが上がりますね……!新生活にむけてイメチェンするもよし、マンネリになりがちな普段のメイクを見直してみるもよし。新作を投入して、春休みのうちにコスメポーチをアップデートしちゃいましょう![/en][cn]看到像春天一样闪闪发光的颜色,心情也会变得灿烂起来。不论是想迎接新生活的你,还是想改变形象的你,只需要重新审视自己,改变一下自己的妆容就都可以做到。为了更好地进入下一阶段的生活,大家也赶快在春假期间更新自己的化妆包吧![/cn] 本翻译为沪江日语原创,禁止转载。 留学生活:日本常用化妆品词汇合集 女生必看:适合初学者的日本化妆品

  • 留学日志:日本的垃圾文化

    竟要入乡随俗,我就跑去超市买垃圾袋去了,一去,哇塞,那颜色五颜六色呀。黄的、透明的、粉红的,各种各样。也就是说每种垃圾袋要求盛放的垃圾种类不一样。日本的每个县对垃圾袋的颜色分类也是不尽相同,要去日本留学的童鞋们一定要多看一下当地、或者学校分发的生活指南书,如果垃圾放错袋子的话,相关人员是不会帮你拿走垃圾的哦。经过一年的留学生活,我已经习惯了买垃圾袋的生活,对于垃圾分类也是非常清楚了。 2、垃圾箱非常少。 可以给大家说一件我刚去日本的囧事。刚去日本,因为下飞机后又饿又渴,但是还要赶公车,我就买了一杯饮料和一个面包。就提着行李箱去等车。吃完喝完,我发现周围没有一个垃圾箱,一个没有!我想那我到汽车上再扔,因为我想的是远程公交座位背后会有小纸袋,可以盛放垃圾。但是没有……到了目的地还是没有!到了宿舍可算找学也知道,日本国民对于垃圾的处理要求可谓十分苛刻,那么日常生活到了垃圾箱。所以这也就是想提请各位,如果在日本你要旅行或者出远门,出门前要准备好几个塑料袋,可以装垃圾。这是一个非常实用的经验,大家快get这个技能呀。 3、日本厕所使用的都是可溶性纸哦! 在国内大家可能上厕所会将废纸放进纸篓,但是在日本厕纸是要投进马桶的,因为日本的厕纸材质特殊,可以溶解。这也意味着减少了垃圾产出。这点大家要是去了日本不要大惊小怪哦。 总之呢,日本人对垃圾的处理可谓是非常细致和苛刻。大家请记住上面的小小经验,祝大家留学愉快哦! 本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关推荐: 大学生的纠结:拉面和咖喱哪个吃一周都不会腻? 涨姿势:那些不可思议的江户文化

  • 小留学生:我的日本一年留学之旅

    到了跟自己同年同月同日生的日本人,而且她还就睡我下铺!虽然说现在已经回国了,因为当时我们互相留了MSN,偶尔还是会联系下。 在旅游方面,既然到了日本,观光肯定是不能少的。不过,因为我本身不大喜欢旅游,而且在日本也没有打过工,因此也就没有多余的钱去北海道之类的泡温泉了,真的只能远目了。唯独有一次,在暑假的时候我坐新干线去了奈良,跟那边的同学聊聊天,稍微逛了逛,没过几天也就回东京了。倒是因为很喜欢动漫的缘故,所以利用这次留学的机会去看了很多动漫展,也参加了一些动漫活动,星期天没事儿就跑去二手书店站着看,还打包了许多漫画和周边寄回家,因此还是觉得大大的给力,得瑟死我了! 一个人在国外生活其实并不容易,酸甜苦辣什么都有。虽说有同学和老师在身边,但是有许多事情还是得自己动手解决的,衣食住行样样都缺不得。通过这次留学之旅,我了解了自我独立的重要性,最我重要的还是不明白的时候要善于跟他人沟通,这样问题才能迎刃而解,我觉得这也正是今后我们踏上社会以后不可或缺的宝贵经验! 日本留学口语1V1定制 推荐理由:真人1V1互动,提高口语,助你实现留日梦想! 相关推荐: 放假啦!这样才是留学生的假期! 日本留学生活究竟应该如何渡过

  • 在日本租房的那些事

    不想因为住处问题而错过了电车导致迟到。 2.周边设施,时候有超市银行等机构。 3.采光通风如何,是否南北对流还是西照还是坐北朝南。 4.周围住的都是怎样的人,是否吵闹还是古怪。 5.如果下定决心要住的话,观察有没有损坏的地方,如果有,一定要拍照,防止日后退房房东翻脸不认人。 6.水电煤气是哪家公司的如何开通和缴费,是否强制包含在房租里面。 如此之类。 综合上述,建议大家尽早要提前一两个月找好房子,特别是,在1月到3月全日本搬家高峰期房子特别难找,当然契约时间内退房的时候也要提前一两个月说,不然会有违约金!找房子要货比三家,不学要被中介牵着鼻子走,一定要多留个心眼!因为每次搬家和租房都是一笔巨大的花销! 最后祝大家留学生活顺利!能找到自己满意的房子! 本内容为沪江日语原创,严禁转载。 相关推荐: 租房必看:公寓和单元房的区别?大学生不失败的选房找房方法 详解日本租房费用

  • 日本留学!不打工也可以赚钱吗?

    留学费用是留学生永恒的话题。如何开源节流,也是留学生留学好好学习来省钱的办法。 TOP 1 学费减免学费补助法 学费减免一般面向所有已经步入大学大学院的留学生,在入学的时候根据学校的通知,提交申请。第一年的申请一般学校只审查学生所报告的生活开销及各种入账情况,来评定是否需要补助。第二年学校会审核学生基点,达到申请水平一般都可以减免学费。 难度 ★ 评定 学费减免申请上的概率很大,所以可以被称为最简单的省钱方法 节省 学校不同,一般减免学费的20%到50%不等 TOP 2 留学生考试奖学金 介绍 本プログラムは、大学、大学院、短期大学、高等専門学校第3学年以上(専攻科含む)、専修学校の専門課程、我が国の大学に入学するための準備教育を行う課程を設置する教育機関又は我が国の日本語教育機関に在籍する私費外国人留学生に対して文部科学省外国人留学生学習奨励費(「学習奨励費」という。)を給付する制度であり、大学又は学校からの推薦により採用者を決定します。 网页详情地址:http://www.jasso.go.jp/ryugaku/study_j/scholarships

  • 日本本科研究生应届生工资是多少?一年能存多少钱?

    20%,不存起来花掉的人好像还是很多呢。[/cn] [en]大学時代にコツコツ貯金をしていない場合、平均貯金額と年間手取り収入からの貯金額を踏まえると「社会人1年目の貯金額はだいたい14万円程度」と考えるのが妥当かもしれません。[/en] [cn]在大学时代没有勤勤恳恳存钱的情况下,根据平均储蓄额和从年净收入而来的储蓄额,认为“社会人第一年的储蓄额为14万日元左右”,可能比较妥当。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,禁止转载。 相关推荐 日本大学毕业生收入TOP100排行榜 一桥大学力压京大 留学生活:日本大学生平均一个月打工收入多少?

  • 日本留学经验:细说留学孤独问题

    句话对当时的我而言是巨大的推动力,有时候人面对一件自己害怕的事情的时候,之所以不敢面对,也许就是因为没有足够的推动力,何况这种推动力来自我很佩服的一位老师。 我开始尝试和孤独相处,不再急着交朋友,而是细水流长,不再把个人单独待的时间等同于和别人断开了联系,而是用独处来思考自己这个个体,享受独处这个时间,和别人淡淡地相处,不想去参加的聚会委婉拒绝,想去的活动积极参加。 渐渐地我发现自己知道自己性格当中真正想要的东西是什么,同时和朋友的关系更加融洽,而且又交到更多的朋友。 一晃便是一年。 其实正像老师所说的那样,孤独其实不可怕,而是每个人毕竟要经历的时光,你学会了和孤独相处,那就是你的财富,如果没有学会,那便是定时的炸弹,让你无所适从,留学当中其实有意无意的都会经历各种各样的孤独,但是孤独何尝不是上天给的另一种赏赐呢? 学会和孤独做朋友,那就会让你留学生活更加从容,不留学生到外国的不易与艰难,其实正像一位专家所说的:留学轻易被各种事物所迷惑或者影响,从而你的留学生活才会有更多更好的选择。 日本留学0-N2通关班 推荐理由:零基础直达N2+1对1留学专业指导,助你实现留日梦想! 本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关推荐: 日本留学经验:细谈手机问题 细说日本打工敬语

  • 日本留学:我们如何传播中国优秀文化?

    在你们的家乡会不会有一些小小的变化,这些细微之处也许你平常发现不了,但是你相信仔细想一想,你会发现许多你的家乡很有意思的地方的。 想说的太多太多,希望大家在平常生活中多多留心身边的小小文化,了解它,在未来的留学生活中把那些小小的优秀文化点滴分享出去。 本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关推荐: 外国留学生需要缴纳日本国民保险吗? 沪江日语留学:留学生活大盘点

  • 沪江日语留学:留学生活大盘点

    于是生活必须的食材所以也不能因为价格贵就不补充营养。要客观现实的看待物价、保证健康的生活。 2.餐饮店 A.居酒屋 居酒屋(日语:いざかや izakaya),指日本传统的小酒馆,是提供酒类和饭菜的料理店。起源于江户时期,据说最初是酒铺经营者为了使客

  • 我在日本遇到的那些人

    给他一本自己写的书。正是因为井上先生的关系,我有幸参观了日本很多的老人院,残障儿童福利院等等,并且为日本福祉事业的发达感到钦佩。 我在日本是住在大学的老师,志村先生家里,志村先生夫妇也是我不得不提的人。由于一些原因我们3个中国留学生暂时没有地方住,志村老师和奥さん带着我们去看日本学生的宿舍,日本大多数学生都是租房住的,学生宿舍相当简陋,就像是上个世纪挤在弄堂里的黑暗小屋,不过相比外面买个月3-4万日元的租金,这里只要700日元,所以也是有一些家境不好的学生住在这里。看完房子之后,我们很纠结,不想住在这里却又无处可去,于是奥さん说,要不你们住在我家吧,我的女儿跟你们差不多大,我觉得如果是我的女儿在外面遇到这样的事情我也会舍不得。于是我们开始了homestay生活,也开始更多的里了解志村老师和奥さん。(关于homestay生活的更多内容请见文章:我的日本homestay生活) 志村老师是一个认真又温柔的男人。他在学校的事物非常繁忙,每天7-8点才能到家(日本的大学通常4-5点就没课了,而且每个老师的课都不多)。作为留学生中心的负责人,他还每周二的14点到21点专门在一个餐馆里开通商谈通道,有问题的学生都可以去一边吃东西一边聊天。除此之外,他的周六要去学校工作,周天还报名去机场参加志愿者工作。正像日本的大多数男人一样,志村老师不怎么做家务,但是偶尔会为我们做顿大餐,志村老师的厨艺非常好,而且在德国留学的经历让他会做很多对我们来说新奇的料理。 奥さん是一个很美好的人,她非常热情,而且有生活的智慧。她是名古屋大学的高材生,曾经是高中的物理老师,为了家庭放弃了工作,在家做家庭主妇。但是她在教会的幼儿园做志愿者工作,帮助幼儿园做学园祭,每周都组织都小朋友讲故事;也会参加一些专业性的研讨会,发表论文。她的一天通常是上午或者周末有一些志愿者的活动,下午在小花园里干干活儿,准备晚饭。我们的homestay期间,她很用留学生活总是有着各种精彩和不为人知的心酸,我一直觉得我很幸运,因为我在日本遇到了那些人。 我是在日本金泽大学心地为我们准备各种各样活动和惊喜。她是一个让我羡慕,喜爱又佩服的人。 这些人,这些事,至今仍是我生命中最美好的回忆。用某位逗比好友的话说,去日本留学,值了! 留学日本实用会话600句 推荐理由:打破在日生活中的语言障碍,帮助你更快融入日本社会! 本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。