-
晨间剧《花子与安妮》平均收视率22.6% 过去10年最高纪录
[en]27日に最終回を迎えた吉高由里子さん主演のNHK連続テレビ小説「花子とアン」の初回(3月31日放送)から最終回までの期間平均視聴率が22.6%(関東地区、ビデオリサーチ調べ)を記録したことが29日分かった。大[wj]ヒット[/wj]した「あまちゃん」(20.6%)や「梅ちゃん先生」(20.7%)、「ごちそうさん」(22.4%)を超え、朝ドラでは過去10年で最高の[wj]記録[/wj]となった。[/en] [cn]据日媒29日报道,女演员吉高由里子担任主演的NHK晨间剧《花子与安妮》于27日播出最后一集,该剧从第一集(3月31日播出)到最后一集的平均收视率为22.6%(关东地区
-
2013春季日剧《神探伽利略2》学习笔记02
还是个高中生啊。 追い詰める「おいつめる」:逼到绝境。穷追不舍。逼到困境。 例:敵は追い詰められて降参した。/敌人被追得走投无路投吉高由里子降了。 7、出た。助手は黙ってて。都合が悪い時の逃げ口上。(35:56) 又这么说,助手闭嘴,词穷时就说这个搪塞。 逃げ口上「にげこうじょう」:借口,遁辞。 例:逃げ口上を言って避ける。/找借口回避。 8、実は彼女自身が相手のちゃらい本質を見抜いてたからなんですよ。(42:23) 其实是因为她自己看透了对方轻浮的本性。 ちゃらい:(1)(浅薄轻浮)看起来很没品。(2)同时和多个异性交往。 見抜く「みぬく」:看穿,看透,认清。 例:偽善者であることを見抜く。/看穿是个伪善者。 点击查看更多《神探伽利略2》系列文章>>>
-
2013春季日剧《神探伽利略2》学习笔记01
看吧,证明这并不是简单的涂鸦。 落書き「らくがき」:胡写(的词句),乱吉高由里子涂写(的)画,胡乱涂(的)画。 例:教科書に落書きがしてある。/教科书上有乱涂写的东西。 9、連崎のパワーは半端ないんですからね。(49:14) 连崎的力量可不是盖的。 半端「はんぱ」: (1)零头,零星。例:半端な布。/零布头。 (2)不彻底。例:中途半端なやり方。/不彻底的做法。 (3)零数,尾数。例:半端は切り捨てにする。/零数抹掉。 (4)无用的人,废物。例:半端者。/笨蛋,呆子。 10、何だかんだ理屈言いながら、捜査に協力したじゃない。(1:05:48) 一边说着各种理由,一边又协助调查。 何だかんだ「なんだかんだ」:这样那样,这个那个。 例:何だかんだと忙しい。/这个那个的很忙。 点击查看更多《神探伽利略2》系列文章>>>
-
林遣都影视剧推荐:美丘
基本信息: 剧名:美丘~君がいた日々~ 译名:美丘 出品公司:日本电视台 制片地区:日本 拍摄地点:日本 首播时间:2010年7月7日 导演:猪股隆一、山下学美、佐久间纪佳 编剧:梅田美香 主演:吉高由里子、林遣都、真矢美纪、胜地凉、水泽绘玲奈 集数:10集 类型:剧情 制片人:加藤正俊、小泉守 剧情简介: 平凡无奇且对未来毫无规划的大三学生太一,这一日邂逅了疑似跳楼自杀的女孩美丘。美丘性格爽朗泼辣,率直不羁,在学校里可谓恶名昭著。但是短短的接触后,太一却对她产生了无限的好奇,以及不可抑制的好感。他们越走越近,谁知命运早已设下了难以逾越的鸿沟,充满恶意地考验着两个被牵引着的男女。如小魔女般活泼的美丘,被诊断患上了无法治愈的绝症。他们痛苦、悲伤、绝望,可是不是由谁说过吗?生命不在于长短,而要死而无憾,尤其到遇到命中注定的那个人时,一定要紧紧抓住,绝不松手。 小编的话: 该剧根据石田衣良所著同名小说作品改编,讲述了一名大脑有不治之症的女生美丘和大学生太一的一段激烈凄美的爱情故事。面对即将走到尽头的生命,她热情、坚强、努力,尽全力去享受最后的人生。 更多推荐:沪江网校8周年 课程学完 全额返还
-
曾因出轨被抓轰动全网,如今她靠本色出演不伦妻杀回娱乐圈!
由
-
2017年冬季日剧速报!哪几部值得一追?
中井贵一饰演强盗首领云雾仁左卫门的BS时代剧《云雾仁左卫门3》(17年1/6开播,每周四晚8:00-8:43)。描写了之前系列中失去消息的仁左卫门复活,与宿敌火付强盗改方长官安倍式部(团村隼人)以及新敌人三者之间的战斗。[/cn] [en]仲間由紀恵主演で描く“模倣犯事件”の9年後[/en][cn]仲间由纪惠主演,描写“模仿犯事件”9年之后[/cn] [en]WOWOWプライムでは、仲間由紀恵主演、宮部みゆき原作の日曜オリジナルドラマ「連続ドラマW 楽園」('17年1月スタート、毎週日曜夜10:00-終了時間未定)を放送。宮部の代表作「模倣犯」の9年後の物語で、事件のトラウマを抱えた女性ライター・前畑滋子(仲間)が、新たな難事件に立ち向かう。[/en] [cn]WOWOWOW premium将播出由仲间由纪惠主演,宫部美雪原作的周日原创剧《连续剧W 乐园》(17年1月开播,每周日晚10:00-结束时间未定)。这是宫部的代表作《模仿饭》9年后的故事,怀
-
吉冈里帆出演“小狐狸”广告到期的背后
上了颇有深意的tag#さよなら。在无法坦言是合约问题的情况下,她也是以她的立场在向观众告别吧……”(前文中的吉冈男粉丝)[/cn] [en]吉岡が出演するCMが非公開になったのは残念だが、円満な形での契約終了であるならば一安心。なお6月6日現在、「日清のどん兵衛」公式Twitterアカウントからは「どんぎつね」のCMをまだ視聴することができる。[/en] [cn]虽然很遗憾不能再吉岡里看到吉冈出演的广告,但能以圆满的形式结束合约也是挺好的。不过至6月6日,在日清冬兵卫的官方推特账号上,还是能继续观看“小狐狸”广告的。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关阅读推荐:《霸权动画!》定档5月20日,描绘动漫人的拼搏身姿
-
儿童可以在哪里学日语
重要的是,这不仅是学习日语,而且是重复学习,这是学习中极为重要的部分。所有的学习和重复都是不可避免的,多轮和多种复习方法也是将知识和技能烙印在大脑中的唯一方法。因此,重复的效果对儿童日语教学也很重要。保证语言的发音正确无误。当然我认为要让孩子学好日语,还是需要一个系统的方法,再加上一个良好的学习环境,让孩子对日语充满兴趣。现在市面上有很多少儿日语培训机构都有免费的体验课,家长们不妨去试试看,毕竟适合孩子的才是最好的。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。 让小孩儿学习日语的机会丰富多样。家长可以根据自己的需求和孩子的兴趣选择合适的学习方式,为他们的未来打下坚实的语言基础。
-
《声之形》导演山田尚子新作定档8月,新垣结衣参演
子監督によるアニメ映画「きみの色」のメインキャストに鈴川紗由、高
-
桥本环奈、滨边美波、今田美樱:日本新生代女演员的共同点竟然是?
加了“东宝灰姑娘选拔大赛”获得新生代奖进入艺能界;上白石萌音同样也是从小学1年级开始就在音乐剧学校学习、中学1年级时参加“东宝灰姑娘选拔大赛”获得审查员特别奖入行;桥本环奈被“挖掘”出来,众所周知是在老家・福冈作为偶像团体的成员参加活动时因“奇迹的一张”为契机,但其实她从小学3年级起就已经在当地开启了艺能活动。[/cn] [en]また、今田美桜は16歳のときにスカウトでデビューしたとはいえ、初期は「福岡で1番可愛い女の子」をキャッチコピーに地元での活動をメインとしてきた。森七菜は中3のときに地元・大分でスカウトされ、すぐにWebCMのオーディションで選ばれて芸能活動をスタートしている。[/en] [cn]今田美樱在16岁时被星探发现正式出道,但初期她也以“福冈最