初级日语情景对话_简单日语情景对话

日语口语：日语情景对话 61 グルメの旅

[en] A:今度（こんど）の旅（たび）はどんな旅にしようか。 B:もちろんグルメでしょう。 [/en] [cn] A：这次要来个什么样的旅行啊？ B：当然是来个美食之旅啦。 [/cn] 【口语小知识】グルメの旅　美食之旅 “グルメ（gourmet）”来源于法语，是“美食家”的意思。边品尝美食边旅行就叫做“グルメの旅”。随着季节和地方的变化，旅行者可以品尝到不同的美食，很多旅行社抓住人们的这种心理，把“グルメの旅”当作特色旅游来推出。听说现在日本最流行的就是“ソウル２泊３日のグルメの旅（三天两夜的首尔美食之旅）”。

2016-12-05

生活交际会话日语口语口语日语情景对话

日语口语：日语情景对话 190 停学くらった

[en] Ａ：太郎（たろう）停学（ていがく）くたったらしいよ。Ｂ：まじで？なんで？Ａ：女子（じょし）更衣室（こういしつ）あさったらしい。Ｂ：バカだ。 [/en] [cn] A：听说太郎被停学了。 B：真的吗？怎么回事？ A：好象是闯进了女更衣室。 B：这个大蠢蛋！ [/cn] 【口语小知识】在日语中用“食（た）べる”这个次的俗语形式“食（く）らう”。

2017-08-26

日语口语日语情景对话实用日语会话实用日语口语

日语口语：日语情景对话 197 のぼり

[en] Ａ：上（のぼ）りの３時（さんじ）のひかり空（あ）いてますか。Ｂ：何枚（なんまい）ですか。Ａ：１枚（いちまい）です。Ｂ：はい、どうぞ。 [/en] [cn] A：上行线3点的“光阴号”还有座儿吗？ B：要几张？ A：一张。 B：有，给。 [/cn] 【口语小知识】在日本，新干线以东京为中心，往东京方向的叫“上り”，反方向的叫“下り”。

2017-09-02

日语情景对话实用日语口语日语口语实用日语会话

日语口语：日语情景对话 66 晴れたら

[en] A:明日（あした）サークル行（い）く？ B:たぶん。 A:おれは晴（は）れたら行くよ。 [/en] [cn] A：明天去参加小组活动吗？ B：可能去吧。 A：如果天晴的我就去。 [/cn] 【口语小知识】表示假定的表达方式有“～と”，“～ば”，“～たら”，是“如果~~”的意思。其中“～たら”是用的最多的说法。另外还有“たぶん”的说法，他含有“大概，可能”的意思。

2016-12-12

生活交际会话日语口语口语日语情景对话

日语口语：日语情景对话 189 タクる？

[en] Ａ：超（ちょう）疲（つか）れた。Ｂ：おれも。タクろうか。Ａ：そうするか。 [/en] [cn] A：我累的快趴下了。 B：我也是，打的走吧。 A：好吧。 [/cn] 【口语小知识】 “タクる”是“タクシーに乗る（坐出租车）”的省略语，这种说法不仅是高中生，而且其他各年龄层的人也经常使用。由此可见，日本人真的很喜欢省略啊。

2017-08-25

日语口语日语情景对话实用日语会话实用日语口语

日语口语：日语情景对话 77 ゼミに入る

[en] A:どのゼミに入（はい）るの？ B:授業（じゅぎょう）終（お）わってから決（き）める。 A:それじゃ遅（おそ）いよ。 [/en] [cn] A：你要去听哪个讨论课？ B：我想在课程结束后再决定。 A：那样的话就晚了。 [/cn] 【口语小知识】在日本，选择大学时比起注重学校的知名度来，学生们更看重各专业知名教授的专题课“seminar”如果是名教授上课，则通常是坐无虚席，外系的学生去旁听的情况也是很常见的。

2016-12-27

生活交际会话日语口语日语情景对话

日语口语：日语情景对话 59 どこがいい？

[en] A:すし食べたいんだけどどこがいい？ B:そうだね、この近（ちか）くじゃあまりないね。 [/en] [cn] A：我想吃寿司，去哪儿好呢？ B：是啊，这附近可没有。 [/cn] 【口语小知识】 ☆ どこがいい？　哪儿好呢？ “どこ”表示场所。“どこ行くの（去哪儿？）”，想去吃东西却不知道应该去哪里时就这么问。也有“どこがいいの（那个人哪里好呢？）”这样的说法。 ☆ “すし”在日本算是高档食品了，要点寿司可要记住生鱼片和其他配料的名字，这样到时候你就能游刃有余地点寿司吃了。“ねた”是寿司的专门用语，种类有“マグロ（金枪鱼）”，“イカ（鱿鱼）”，“いくら（用酱油腌的鲑鱼或鳟鱼子）”，“かつお（松鱼）”，“トロ（金枪鱼脂肪多的部分）”等等。来源

2016-12-01

生活交际会话日语口语口语日语情景对话

日语口语：日语情景对话 68 間違い電話

[en] A:田中（たなか）ですが、健次郎君（けんじろうくん）いらっしゃいますか。 B:どこにおかけでしょうか。 A:加藤（かとう）さんのお宅（たく）ではないでしょうか。 B:木村（きむら）ですが。 A:間違（まちが）えました。どうもすみません。 [/en] [cn] A：我是田中，请问健次郎君在吗？ B：请问您找哪里啊？ A：不是加藤家吗？ B：这里是木村家。 A：真对不起，打错电话了。 [/cn] 【口语小知识】如果你打错了电话，千万不要立刻挂断，请熟记下面的对话，到时候要郑重地向对方道歉。

2016-12-14

生活交际会话日语口语日语情景对话

日语口语：日语情景对话 54 オージェー

[en] A:なんかのむ？ B:おれ、オージェー。 A:おれは午後（ごご）ティー。 [/en] [cn] A：想喝什么？ B：我要橙汁！ A：我要午后红茶！ [/cn] 【口语小知识】　 ☆オージェー　橙汁 “オージェー”是“ァンジジュース”的缩写，取英文“orange juice”首字“OJ”的读法。“午後ティー”是“午後の紅茶”的缩略语，我的最爱哈。 ☆ 在这里“なんか”的“か”表示对某是不太确定。　　いつか会（あ）おう。　我们什么时候见个面吧。　　どっかいく？　你要去什么地方吗？　　だれかと会う。　我要和一个人见面。来

2016-11-24

生活交际会话日语口语口语日语情景对话

日语口语：日语情景对话 55 いけてる

[en] A:このスープ味見（あじみ）して。 B:うん。おいしい。 A:本当（ほんとう）に？ B:うん。いけてるよ。 [/en] [cn] A：尝尝这汤味道怎么样。 B：恩，好喝！ A：真的吗？ B：恩，味道真的很不错。 [/cn] 【口语小知识】いけてる　好吃，不错 “いける”有“nice,good”的意思。“酒（さけ）のめる？（能喝酒吗？）”，“いける口よ（能喝啊）”，在这里的“いける”是“能喝酒”的意思。另外它还有“おいしい（好吃）”的意思。日本女生看到帅哥会来一句“かれいけてない？（那个男的不错吧？）”这里的“いける”又好像有“不错”的意思。

2016-11-25

生活交际会话日语口语口语日语情景对话