【动漫音乐】ボクらの冒険 - 棋魂（ヒカルの碁）ED

繢긋Ɜ꽹蒻ሄᛉhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ᛉሄ蒻꽹Ɜ긋繢

「ボクらの冒険」 

どこにあるのかな　ボク（僕）だけの宝物（たからもの）
究竟在哪里呢? 只属于我的宝物

今（いま）　大（おお）きな冒険（ぼうけん）へ
即将展开的大冒险

やわらかな日差（ひざ）し　旅立（たびだ）ちの予感（よかん）
温和的阳光 启程的预感 酳暭﵂댧７䭠玒㲻http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网㲻玒䭠７댧﵂暭酳

空（そら）も花（はな）も　ホラ　笑（わら）っている
天空和花朵都在微笑

この先（さき）には何（なに）が待（ま）つのだろう？
前方有什么在等待我呢?

深呼吸（しんこきゅう）　夢（ゆめ）の扉（とびら）にそっと手（て）をかけて...「行（い）こう！」
深呼吸 轻轻地开启梦想之门 走吧!

風（かぜ）に吹（ふ）かれながら　心揺（こころゆ）らしながら
即使迎着风 即使心有所动摇 嗲㪐럷贼Ꮁꪹ諿http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网諿ꪹᎱ贼럷㪐嗲

真っ白（まっしろ）な地図（ちず）を片手（かたて）に持（も）ちながら
即使手上握着空白的地图

ボク（僕）は走（はし）り出（だ）すよ　
我要出发了!

夢（ゆめ）を叶（かな）えるため　どんな壁（かべ）も越（こ）えてやる
为了实现梦想 什么困难也能克服

風（かぜ）に吹（ふ）かれながら　明日（あす）を描（えが）きながら
即使迎着风 即使要走到明天 㼹㢧㶵䜷ꍢ鍘驍ᱻ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ᱻ驍鍘ꍢ䜷㶵㢧㼹

遠（とお）くまで　何処（どこ）まで？　行（い）けるところまで
也要到达远方 到达彼方 到达尽头!

単純（たんじゅん）な不安（ふあん）も複雑（ふくざつ）な未来（みらい）も
单纯的不安 复杂的未来

もう　何（なに）も何（なに）も　怖（こわ）くない
再也 再也不害怕什么

ゆっくり探（さが）せばいい　
慢慢地寻找 ꍉ祲ࢅꦎۉ욹ⱊ횏http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网횏ⱊ욹ۉꦎࢅ祲ꍉ

傷（きず）つく事（こと）なんて それはみんな同（おな）じだよ～　
大家都会有受伤的时候......

駆（か）け出（だ）したボク（僕）は「夢（ゆめ）の旅人（たびびと）」さ
出发的我们 是梦想的浪子

空（そら）も花（はな）も　ホラ　笑（わら）っている
天空和花朵都在微笑 鹭쁓鏘쒘撻Ꭵ╊http://bbs.YesHJ.com/©版权所有沪江网╊Ꭵ撻쒘鏘쁓鹭

たったひとつの　そう　自分（じぶん）の道（みち）
只有一条属于自己的路

靴（くつ）の紐（ひも）を結（むす）ぶ前（まえ）から　あきらめちゃいけない...「だから！」
在出发前 就已经无法放弃了 没错!

風（かぜ）に吹（ふ）かれながら　心揺（こころゆ）らしながら
即使迎着风 即使心有所动摇

真っ白（まっしろ）な地図（ちず）を片手（かたて）に持（もち）ちながら
即使手上握着空白的地图 ⢑锠ဆ䖆⚮霫Ќꑥhttp://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网ꑥЌ霫⚮䖆ဆ锠⢑

風（かぜ）に吹（ふ）かれながら　明日（あす）を描（えが）きながら
即使迎着风 即使要走到明天

遠（とお）くまで　何処（どこ）まで？　たどり着（つ）けるまで
也要到达远方 到达彼方 到达尽头!

絶対（ぜったい）負（ま）けないよ　絶対（ぜったい）泣（な）かないよ
绝对不认输 绝对不能哭

この夢（ゆめ）を叶（かな）えるその日（ひ）までは
直到实现梦想的那一天! 趟혩롤趷䯧ꓡ쒤痏http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网痏쒤ꓡ䯧趷롤혩趟

あの空（そら）は笑（わら）っていた　あの花（はな）は笑（わら）っていた
那片天空的微笑 那朵花儿的微笑

ボク（僕）もいつか笑（わら）うから
总有一天我也会绽放笑容

どんな壁（かべ）も越（こ）えるから　
相信能超越一切 靣ᶌ∵ዧ㐮窅http://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网窅㐮ዧ∵ᶌ靣

もう　何（なに）も何（なに）も...怖（こわ）くない
再也 再也不害怕什么......

更多精彩动漫游戏歌曲请进：动漫歌天天听>>

欢迎加入交流小组：沪江动漫放歌团>>

맽㮊칻⏄멻妛詃朋http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网朋詃妛멻⏄칻㮊맽