沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

少年隊の東山紀之（46）がTBSの日本·ベトナム国交樹立40周年スペシャルドラマ「パートナー」（9月放送）の主演を務めることになり、制作発表会見が13日、都内で開かれた。

据日媒消息报道，少年队东山纪之（46岁）将担任TBS系日本·越南两国建交40周年SP剧《Partner》（9月播出）的主演，该剧13日在东京都内举办了制作发表会。

ベトナム国営放送VTVとの共同制作で、両国同日放送を予定。共演のベトナム人俳優や武井咲（19）らが参加した会見の模様はベトナムに生中継された。明治時代と現代を舞台に日本人とベトナム人の友情を描く。

SP剧《伙伴》由TBS与越南国营电视台VTV共同制作，目前预定将于两国同日播出。（除东山外，）共演本剧的越南演员和武井咲（19岁）等人也参与了此次发表会，会见实况也通过现场直播的形式在越南播出。本剧将以明治时代和现代为舞台，描述日本人和越南人之间的友情。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

東山は、明治時代の医者·浅羽佐喜太郎と、現代の日本とベトナムの両国で働く日本人のビジネスマン·鈴木哲也を演じる。あまり経験のない一人二役に加え、ベトナム語や英語を話すシーンも予定されている。東山は「ドラマを通じて文化交流できるのが素晴らしい。」と強調。共演は芦田愛菜（8）ら。

在本剧中，东山将饰演明治时代的医生·浅羽佐喜太郎，以及在现代日本与越南两国之间工作的商人·铃木哲也。除了难得一见地挑战一人分饰两角外，东山还将拍摄讲越南语和英语的场面。东山在会见中强调，“通过电视剧能让两国形成文化交流，这一点很棒”。芦田爱菜（8岁）等人也将共演本剧。

声明：本文中文翻译内容为沪江日语原创，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：东山纪之主演NHK2013年夏季剧《七个会议》

杰尼斯资讯站>>　　沪江日语日剧资讯站>>