关键词:アパート家賃
ねえ、もっと広いアパートに引っ越ししたいと思わない?五人家族には、今のアパートは狭すぎるでしょう。子供が三人だからね。あのね、駅から離れたところだったら、同じ家賃で、もっと広いところがたくさんあるのよ。それはそうだけど、今だって、会社に行くのに6時に起きて、電車に1時間も乗るんだよ。うちが駅から遠くなかったら、もっと早く起きなければいけなくなるから、嫌だよ。でもね、子供を育てることを考えると、もっと自然がたくさんあるところに住んだほうがいいでしょう。今は、近くに公園もないんだから。そうかな...。じゃ、駅までバスで行けるところだったらいいよ。じゃ、それで探してみるわ。
我说,你没想过搬到更大的房子里去吗?家里有五口人,现在的公寓太小了吧。因为有三个孩子嘛。跟你说呀,如果是离开车站比较远的地段,一样的钱可以买更大的房子哦。话虽然这么说,但就现在这个情况,每天上班要6点起床,还要再坐一个小时的电车。如果住得离车站再远一些,那就要更早起床了,我可不干。可是,为了能让孩子健康成长,还是住在与大自然亲近的环境中比较好哦。你看现在住的地方,连个公园都没有。这样啊……要不挑个能坐车到车站的地方吧。那么,就找找看这样的吧。