日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。NHK内容试听>>>

初级听力训练(适用于n4n5水平)



日语原文:

王さんの送別会、どこでやりましょうか。
そうですね。やっぱり日本料理の店がいいでしょうね。
日本料理はいいですけど、どこかいい店がありますか。
三越デパートの後ろに旭亭というのがあるんです。そこはおいしくて評判がいいらしいですよ。
ああ、そういえば一回行ったことがあります。確かに広いし、値段も高くないし、なかなかいいです。
じゃ、そこにしましょうか。
いいですよ。そうしましょう。

中文翻译:

小王的送别会,在哪儿办好呢?
这个嘛,还是日本料理店比较好吧。
日本料理是不错,可是哪儿有好的店呢?
三越百货后面有个叫旭亭的料理店,那里的菜很好吃,评价似乎不错。
你一说我想起来了,我也去过一次。确实很宽敞,费用也不高,是很不错。
那么,就定那里吧。

注:本文选自新日语《各种场合日语对话》

如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加沪江日语听力系统吧!