日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。NHK内容试听>>>

中高级听力训练（适用于n1-n3水平）

日语原文：

えー、連休などになると飛行機、列車の交通機関はいつもひどく混雑し、そのうえ道路も渋滞します。えー、今見ていただいているのは、それらの交通機関を私 たちがどのように使っているかの量を表したものなんです。
えー、まず60年代には一番利用の多かったバスの客がだんだん減ってきて、今では第3位。で、今 何が一番多いかというと、89年には自家用車が472億人を運んでトップなんですね。
で、その次には私鉄がきて、ＪＲは今のところ79億人で、まだバスの 乗客のほうが多いんですねぇ。

中文翻译：

一到长假等时期，飞机、火车等交通工具经常会变得非常拥挤，而且还会造成道路堵塞。现在大家看到的这张表，显示的是我们使用交通工具的量。
首先，曾在60年代拥有最大利用量的公交车的乘客越来越少，现在位居第三。然后，现在使用得最多的是89年运载了472亿人次的私家车。
随后就是民营铁路，JR目前的载客量是79亿人次，还是公交车的乘客比较多。

注：本文选自新日语《各种场合日语对话》

如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加沪江日语听力系统吧！