10

第十名  少年队

9

第九名  V6

8

第八名  DA PUMP

7

第七名  King & Prince

6

第六名  三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE

5

并列第四  KinKi Kids

4

并列第四  TOKIO

3

3位は「タッキー&翼」!

第三名是  泷&翼!

滝沢秀明、今井翼の2人で構成されていたタッキー&翼。人形のような美しい顔立ちの王子様・滝沢秀明、そして目鼻立ちがはっきりしたワイルド系イケメンの今井翼。そんなタイプが違う彼らが並んだ姿はまさに無敵。

泷与翼由泷泽秀明和今井翼两人组成。有着像人偶一样美丽容貌的王子泷泽秀明和五官分明的狂野系帅哥今井翼。风格不同的两人站在一起简直无敌。

しかし、そんな彼らも残念ながら解散。

可惜两人还是选择了组合解散。

2

2位は「SMAP」!

第二名是  SMAP!

中居正広、木村拓哉、草彅剛、香取慎吾、稲垣吾郎の5人からなる元国民的アイドルのSMAP。長年第一線で活躍してきただけに、2016年の解散に涙した人が多数。『世界に一つだけの花』『夜空ノムコウ』など大ヒット曲を数多く持ち、子どもから大人まで幅広いファンから支持されていました。

元国民偶像组合SMAP由中居正广、木村拓哉、草剪刚、香取慎吾、稻垣吾郎5人组成。长年活跃于一线,2016年的解散让很多人落泪。他们有许多热门名曲,如《世界上唯一的花》、《夜空的彼岸》等等,从孩子到大人,受到各年龄层的支持。

メンバー一人一人の個性も際立っており、そんな彼らが5人並んだときのオーラは格別! 「今後SMAPを超えるアイドルグループは出てこないのでは?」という声も多く、2位となりました。

每个成员都个性鲜明,五个人站在一起的气场爆棚!很多人认为“可能今后也不会再出现超越SMAP的偶像团体了”,获得第二名。

1

1位は「嵐」!

第一名是  岚!

大野智、櫻井翔、相葉雅紀、二宮和也、松本潤の5人からなる嵐。テレビドラマや映画、CM、バラエティー番組など多方面で活躍しており、テレビで見ない日はないと言っても過言ではありません。今年1月27日に突如として発表された「2020年をもって活動を休止する」というニュースは、日本全国に衝撃を与えました。

岚由大野智、樱井翔、相叶雅纪、二宫和也、松本润5人组成。活跃在电视剧、电影、广告、综艺等多个领域,可以说电视上几乎没有一天见不到他们。今年1月27日突然宣布“将于2020年停止活动”,震惊了日本全国。

メンバー同士の仲がよく、テレビ番組内でじゃれ合う姿、アイドルの枠を超えた仕事にも全力で立ち向かう姿を見て好感を抱く人が多数。1位となりました。

和睦的组合成员关系,在电视节目中愉快玩耍的模样,对超越偶像领域的工作全力以赴的姿态,让很多人对他们怀有好感。荣获第一。

11

彩蛋

整个榜单几乎被杰尼斯屠榜,将十名之后的杰尼斯组合也进行了整理。

第十一名  関ジャニ∞

并列第十二  KAT-TUN

并列第十二  Hey! Say! JUMP

第十四名  Kis-My-Ft2

第十六名  Sexy Zone

第十九名  ジャニーズWEST

并列第二十  NEWS

并列第二十  A.B.C-Z

本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

日网票选:拥有最强外貌的40代杰尼斯艺人TOP10

樱井翔任NHK《总决算!平成红白歌会》节目主持人