FNN新闻精听:举行哭泣相扑大赛
作者:花恋花音
来源:沪江部落
2014-11-27 06:00
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
新闻万花筒节目是根据FNN官方网站发布的新闻为题材,结合新闻的视频来锻炼大家的听力,听力练习不再枯燥无趣啦!每篇都有几道练习题,大家要认真完成哦!
栃木・鹿沼市の生子神社で赤ちゃん力士たちによる「泣き相撲大会」が行われました
赤ちゃん力士たちが元気いっぱいに泣き声を響かせる「泣き相撲大会」が、栃木県・鹿沼市の生子神社で行われました。
———1———。
今日の大会に参加した親子連れは、1,200組を超え、力士姿に扮した氏子たちは、白い鉢巻きを締めた赤ちゃん力士を「ヨイショ、ヨイショ」と、かけ声に合わせて抱え上げていました。
この泣き相撲は、先に泣き声を上げた方が勝ちという習わしでしたが、今では、泣いても泣かなくても、両方が勝者となります。
———2———。
答案:(下方反白可见)
1、この行事は、赤ちゃんの健やかな成長を願って行われる地域の伝統行事で、古くは江戸時代に記録が残るものです
2、普段は静寂に包まれた神社の境内ですが、赤ちゃんたちの元気な泣き声と、わが子の健やかな成長を願う親たちの笑い声に包まれていました
试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供录音吧!
其他推荐: