跟小D学新鲜热词:最终篇?
53.最终篇?(周刊) |
大家好,我是沪江小D! (深鞠躬)非常抱歉的告诉大家,本期跟小D学新鲜热词将是最后一期,由于种种原因,小D我要和大家さようなら了。虽然非常不舍,但这也是没有办法的事,希望大家继续支持沪江日语哦,撒泪…… …… 嘿嘿,大家没有被开场白吓到吧?其实,翻翻日历的话就知道啦~~~ 今天是——4月1日,エイプリルフール (April Fool's Day),愚人节啦,呵呵,你有没有被骗到呢? 在日语中,愚人节可以用「四月馬鹿(四月バカ)」来表示,用汉字的话则是「万愚節(ばんぐせつ)」。在这一天,即使说谎话「嘘(うそ)」也没关系。当然,仅限于稍稍戏弄「からかう」、开开玩笑「いたずら」等无害的谎话。小D我刚才说的慌应该不算很过分「ひどい」吧?我马上就自己承认了哦,希望大家原谅,呵呵^^ 那么,愚人节的来源是什么呢?我们还是去请教一下问不倒的小Q兄吧~ エイプリルフールの由来は、諸説あります。 ●キリストの命日だとする説。 ●キリストが生前にユダヤ人にバカにされたことを忘れないための行事だとする説。
●インドの「揶揄節」からだとする説。 ●16世紀のヨーロッパで暦を変えた時、4月1日に旧来どおりの新年を祝う悪ふざけをしたのが起源だとする説。 嘛,就是这样了。可别以为愚人节只是私底下的小闹剧,在历史上的这一天,平时非常具有公信力的媒体也曾发布过一些虚假新闻「嘘の記事(うそのきじ)」,比如“火星人袭击地球”等等,大家看过后只能对其幽默「ユーモア」表示无比佩服了…… 不过好在愚人节只有1天,小D我认为做人还是要以诚实为本哦~~~对于开篇的玩笑,小D我现在老老实实下去反省了,下周电子报仍照常发送,敬请继续期待:) 如果你喜欢这份电子报,不妨在下面输入你的email地址订阅。跟小D学新鲜热词,每周三精彩发送! 答案:誠実(せいじつ)诚实 |
30天突破日本语 商务日语套餐 日语基础语法速成班 生活日语万用句典 走遍日本万用句典 临阵磨枪说日语系列 面试就职 日语一本通 动漫风暴学日语 ハウルの動く城 (1-4) 千と千尋の神隠し(1-5) KY式日本語 手绘日语流行馆 超实用日语极短句 求职日语一本通 |